JVC GR-DF570 - Handbuch (Seite 24)

VIDEO-WIEDERGABE 24
DE
MasterPage: Left
Die folgenden Anzeigen können wahlweise
auf dem TV-Bildschirm eingeblendet werden
● Datum/Uhrzeit
Stellen Sie “DATUM/ZEIT” auf “AUTO”, “EIN” oder
“AUS”. (
੬ S. 37, 42)
Oder drücken Sie die Taste DISPLAY auf der
Fernbedienung, um die Datumsanzeige ein- bzw.
auszuschalten.
● Zeitcode
Stellen Sie “ZEITCODE” auf “EIN” oder “AUS”.
(
੬ S. 37, 42)
● Andere Anzeigen als Datum/Uhrzeit und Zeitcode
Stellen Sie “ANZEIGE” auf “AUS”, “LCD” oder
“LCD/TV”. (
੬ S. 37, 42)
HINWEISE:
● Sie sollten den Camcorder mit dem Netzgerät
betreiben (kein Akkubetrieb). ( ੬ S. 15)
● Wenn Sie Bild- und Tonsignal vom Camcorder
überwachen möchten (ohne eingelegte Cassette
oder Speicherkarte*), stellen Sie den
Hauptschalter auf “A” oder “M”, und schalten Sie
Ihr TV-Gerät auf das entsprechende AV-
Eingangssignal.
* Nur GR-DF570/470
● Stellen Sie die TV-Lautstärke zunächst auf die
Minimalposition, um einen plötzlichen Tonstoß
beim Einschalten des Camcorders zu vermeiden.
Für die Wiedergabe des echten dreidimensionalen
Klangfeldes können Sie ein herkömmliches TV-
Gerät, einen Videorecorder oder ein Stereosystem
verwenden, das am Camcorder angeschlossen ist.
1
Nehmen Sie ein Video im Biphonic-
Aufnahmemodus auf. ( ੬ S. 51)
2
Schließen Sie den Camcorder an ein TV-
Gerät, einen Videorecorder oder eine
Stereoanlage an. (
੬ S. 23)
3
Führen Sie die Schritte 1 – 3 unter “Normale
Wiedergabe” ( ੬ S. 22) durch.
4
Drücken Sie BIPHONIC, um die Einstellung
zu ändern.
“
A” oder “ A”*: Der Biphonic-Modus wird
automatisch aktiviert, wenn der Camcorder den
Abschnitt erkennt, der mit dem Biphonic-
Mikrofon aufgenommen wurde, während “AUX
MIC” auf “BIPHON.” eingestellt ist.
“
ON” oder “ ON”*: Biphonic-Modus ist
aktiviert.
Keine Anzeige: Biphonic-Modus ist deaktiviert.
* “ ” wird angezeigt, wenn der Camcorder den
Abschnitt erkennt, der mit der “AUX MIC”-
Einstellung “AUS” aufgenommen wurde.
HINWEISE:
● Solange Sie das Biphonic-Mikrofon verwenden
(auch wenn “AUX MIC” während der Biphonic-
Aufnahme auf “AUS” eingestellt ist), wird der
Biphonic-Effekt wiedergegeben, wenn Sie bei der
Wiedergabe “
ON” auswählen.
● Achten Sie darauf, dass der Biphonic-Modus
deaktiviert ist, wenn Sie bei der Biphonic-
Wiedergabe Kopfhörer verwenden, um den
Original-Biphonic-Effekt zu erzielen.
● Wenn Sie für die Biphonic-Aufnahme ein anderes
Mikrofon als das Biphonic-Mikrofon verwenden,
wird nicht der gewünschte Effekt erzielt, auch
wenn bei der Wiedergabe “
ON” oder “ ON”
ausgewählt ist.
5
Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie
4/9.
HINWEISE:
● Für die Biphonic-Wiedergabe sind Stereo-
Lautsprecher (im TV-Gerät integriert) erforderlich.
● Der erzielte Biphonic-Effekt ist unter den
folgenden Bedingungen am wirksamsten:
• Wenn Sie sich das Video auf einem großen TV-
Bildschirm ansehen.
• Wenn der Abstand zwischen linkem und
rechtem Lautsprecher ausreichend ist.
• Wenn Sie sich in der
Mitte vor den beiden
Lautsprechern
befinden.
Biphonic-Wiedergabe (nur
GR-DF570/470)
GR-DF570_470ASIA.book Page 24 Tuesday, January 25, 2005 6:52 PM