JVC GY-HMZ1 - Handbuch (Seite 78)

Überspielen von Dateien durch
Anschluss an einen DVD-Recorder
Sie können Videos in Standardqualität überspielen, indem
Sie einen DVD-Recorder anschließen.
0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des
Fernsehgeräts und DVD-Recorders nach.
1 Öffnen Sie den LCD-Monitor und halten Sie die
Ein/Aus-Taste für 2 Sekunden oder länger
gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
.
2 Schließen Sie einen DVD-Recorder an.
.
Rot
Weiß
Gelb
DVD-Recorder
Audioeingang (R)
Audioeingang (L)
Videoeingang
Videoeingang
Zum DC-Anschluss
AC-Netzteil an
Netzsteckdose
(110 V bis 240 V)
AV-Kabel
(mitgeliefert)
Zum AV-Anschluss
A
Verbinden Sie die Geräte mithilfe des mitgelieferten AV-Kabels.
B
Schließen Sie das AC-Netzteil an dieses Gerät an.
0 Das Gerät schaltet sich beim Anschluss über das AC-Teil
automatisch ein.
3
Berühren Sie q, um den
Wiedergabemodus auszuwählen.
4 Bereiten Sie das Fernsehgerät/den DVD-
Recorder für die Aufnahme vor.
0 Schalten Sie auf einen kompatiblen externen
Eingang um.
0 Legen Sie eine Disk (DVD-R, usw.) in den DVD-
Recorder ein.
5 Bereiten Sie das Gerät für die Wiedergabe vor.
0 Stellen Sie für „VIDEO AUSGANG“ im Menü
„ALLGEMEIN“ das entsprechende
Bildseitenverhältnis („4:3“ oder „16:9“) des
angeschlossenen Fernsehgeräts ein.
„VIDEO AUSGANG (nur im 2D-Modus)“ (A s. 117)
6 Starten Sie die Aufnahme.
0 Starten Sie die Wiedergabe am Gerät und drücken
Sie am Recorder die Aufnahmetaste.
„Wiedergabe von Videos“ (A s. 59)
0 Stoppen Sie die Aufnahme, sobald die Datei
vollständig wiedergegeben wurde.
VORSICHT :
0 3D-Videos können nicht überspielt werden.
Überspielen von Dateien auf eine VHS-
Kassette mithilfe eines Videorecorders
Sie können Videos in Standardqualität überspielen, indem
Sie einen Videorecorder anschließen.
0 Lesen Sie auch in der Bedienungsanleitung des
Fernsehgeräts und Videorecorders nach.
VORSICHT :
0 3D-Bilder können nicht auf eine Videokassette kopiert
werden. Bilder, die im 3D-Modus aufgenommen werden,
können nicht als 2D-Bilder kopiert werden.
1 Öffnen Sie den LCD-Monitor und halten Sie die
Ein/Aus-Taste für 2 Sekunden oder länger
gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
.
2 Schließen Sie einen Video-/DVD-Recorder an.
.
Rot
Weiß
Gelb
Videorecorder
Audioeingang (R)
Audioeingang (L)
Videoeingang
Videoeingang
Zum DC-Anschluss
AC-Netzteil an
Netzsteckdose
(110 V bis 240 V)
AV-Kabel
(mitgeliefert)
Zum AV-Anschluss
A
Verbinden Sie die Geräte mithilfe des mitgelieferten AV-Kabels.
B
Schließen Sie das AC-Netzteil an dieses Gerät an.
0 Das Gerät schaltet sich beim Anschluss über das AC-Teil
automatisch ein.
3
Berühren Sie q, um den
Wiedergabemodus auszuwählen.
4 Bereiten Sie das Fernsehgerät/den
Videorecorder für die Aufnahme vor.
0 Schalten Sie auf einen kompatiblen externen
Eingang um.
0 Legen Sie eine Videokassette ein.
5 Bereiten Sie das Gerät für die Wiedergabe vor.
0 Stellen Sie für „VIDEO AUSGANG“ im Menü
„ALLGEMEIN“ das entsprechende
Bildseitenverhältnis („4:3“ oder „16:9“) des
angeschlossenen Fernsehgeräts ein.
„VIDEO AUSGANG (nur im 2D-Modus)“ (A s. 117)
6 Starten Sie die Aufnahme.
0 Starten Sie die Wiedergabe am Gerät und drücken
Sie am Recorder die Aufnahmetaste.
„Wiedergabe von Videos“ (A s. 59)
0 Stoppen Sie die Aufnahme, sobald die Datei
vollständig wiedergegeben wurde.
Kopieren
78