JVC GR-DVP7 - Handbuch (Seite 46)

46
DE
Master Page: Left
GE_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 46
Maximale Telezoomposition
Die Schärfentiefe ist vom eingestellten Zoombereich abhängig. Bei einem Abstand unter 1 m zum Motiv ist
das Scharfstellen in der maximalen Telezoom-Position nicht möglich.
Weitwinkel
* Nur verfügbar, wenn der VIDEO/MEMORY-Schalter auf “VIDEO” gestellt ist.
Windfilter
TELE
MACRO OFF Deaktiviert die Funktion.
ON Bei Position “ON” können Sie ein Motiv in einem Abstand von ca. 60 cm
in maximaler Vergrößerung aufnehmen.
● Je nach Zoomposition kann Bildunschärfe auftreten.
WIDE MODE OFF Die Aufnahme erfolgt bei herkömmlichem Bildseitenverhältnis. Zur
Wiedergabe auf einem TV-Gerät mit normalem Bildformat.
CINEMA * Am oberen und unteren Bildrand werden schwarze Balken eingeblendet.
Die Anzeige
wird eingeblendet. Bei Wiedergabe über einen
Breitformat-TV-Bildschirm (16:9) wird das Bild ohne Balken im
Breitformat gezeigt. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zum
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3 wird das Bild
oben und unten mit einem schwarzen Balken (“Letterbox”-Format)
versehen.
SQUEEZE * Zur Wiedergabe auf einem Breitformat-TV-Bildschirm (16:9). Das Bild
wird verzerrungsfrei an den Bildschirm angepasst. Die Anzeige
wird
eingeblendet. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung zum
Breitformat-TV-Gerät. Bei Aufnahme/Wiedergabe auf einem TV-
Bildschirm/LCD-Monitor/Sucher mit Seitenverhältnis 4:3, wird das Bild in
senkrechter Richtung gedehnt.
S.WIDE * Die Anzeige wird eingeblendet. Der Zoombereich wird über den
maximalen optischen Zoom-Weitwinkelbereich hinaus erweitert. Die
Weitwinkeleinstellung in diesem Modus entspricht der Brennweite einer
0,9 X Weitwinkelkonverterlinse. Zoomen ist im Bereich von 0,9 X bis zu
dem im Menü CAMERA eingestellten Vergrößerungsfaktor möglich. Der
Modus ist für Aufnahmen in kleinen Räumen geeignet.
WIND CUT OFF Deaktiviert die Funktion.
ON Reduziert durch Wind verursachte Nebengeräusche. Die Anzeige “ ”
wird eingeblendet. Die Tonqualität verändert sich. Dieser Vorgang ist
völlig normal.
AUFNAHME-MENÜS (Forts.)
GE_GR-DVP7-5EG_37-79.fm Page 46 Thursday, March 28, 2002 12:44 PM