VEGA VEGASWING 63 - Relay (DPDT) - Handbuch (Seite 30)

30
9 Anhang
VEGASWING 63 • - Relais (DPDT)
29229-DE-121206
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur am Gehäuse
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Lager- und Transporttemperatur -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Prozessbedingungen
Messgröße
Grenzstand von Flüssigkeiten
Prozessdruck -1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig)
Der Prozessdruck ist abhängig vom Prozessanschluss,
z. B. Clamp oder Flansch (siehe folgende Diagramme)
Prozessdruck - Clamp-Anschlüsse
Ʋ Clamp-Anschluss bis 2" -1 … 16 bar/-100 … 1600 kPa (-14.5 … 232 psig)
max. 150 °C (302 °F)
Ʋ Clamp-Anschluss > 2" -1 … 0,5 bar/-100 … 50 kPa (-14.5 … 7.25 psig)
> 150 °C (> 302 °F)
Maximaler Prüfdruck 100 bar/10000 kPa (1450 psig) bzw. 1,5-facher Prozess-
druck
Die Funktion des Gerätes ist bis zu einem Betriebsdruck
von 100 bar/10000 kPa (1450 psig) bei einer maximalen
Prozesstemperatur von +50 °C (+122 °F) gegeben (nur
bei Gewindeausführungen).
Prozesstemperatur (Gewinde- bzw.
Flanschtemperatur)
Ʋ VEGASWING 63 aus 316L/Hastelloy
C22 (2.4602)
-50 … +150 °C (-58 … +302 °F)
Prozesstemperatur (Gewinde- bzw.
Flanschtemperatur) mit Temperaturzwi-
schenstück (optional)
Ʋ VEGASWING 63 aus 316L/Hastelloy
C22 (2.4602)
-50 … +250 °C (-58 … +482 °F)
Ʋ VEGASWING 63 emailliert -50 … +200 °C (-58 … +392 °F)
Ʋ VEGASWING 63 mit ECTFE be-
schichtet
-50 … +150 °C (-58 … +302 °F)
Ʋ VEGASWING 63 mit PFA beschichtet -50 … +150 °C (-58 … +302 °F)