1 sicherheitshinweise, 1sicherheitshinweise – VEGA VEGASOURCE 35 Emitter loading and exchange Benutzerhandbuch
Seite 2

1
Sicherheitshinweise
Diese Zusatzanleitung beschreibt die Beladung und den Strahler-
tausch für die Strahlenschutzbehälter VEGASOURCE 31 und 35.
Lesen Sie diese Zusatzanleitung und die zugehörige Betriebsanleitung
des Strahlenschutzbehälters aufmerksam durch und führen Sie die
Arbeiten erst durch, wenn Sie alle Anweisungen verstanden haben.
Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise, insbesondere die
Hinweise zum Strahlenschutz.
Kontrollieren Sie, ob die Strahlerkapsel zum vorhandenen Präparat-
halter des Strahlenschutzbehälters passt. Vergleichen Sie dazu die
Versandpapiere der Strahlerkapsel und die Daten des Strahlen-
schutzbehälters.
ø 6,4 mm
(0.25")
ø 4 mm
(0.16")
16 mm
(0.63")
7 mm
(0.28")
17,6 mm
(0.69")
7 mm
(0.28")
19 mm
(0.75")
12 mm
(0.47")
ø 4 mm
(0.16")
ø 4 mm
(0.16")
M4
M4
M4
ø 6,4 mm
(0.25")
ø 8 mm
(0.32")
ø 8 mm
(0.32")
ø 6,4 mm
(0.25" )
ø 6,4 mm
(0.25")
A1
A2
B1
B2
C1
D1
Abb. 1: Verschiedene Ausführungen von Strahlerkapseln
A1
Nippel d = 6,4 x 16 mm, Kapsel VZ-79-001 (Cs-137)
A2
Nippel d = 6,4 x 16 mm, Kapsel VZ-64-001 (Co-60)
B1
Gewinde M4 d = 6,4 x 17,6 mm, Kapsel VZ-1508-001 (Cs-137)
B2
Gewinde M4 d = 6,4 x 17,6 mm, Kapsel VZ-1486-001 (Co-60)
C1
Nippel d = 8 x 19 mm, Kapsel VZ-357-001 (Cs-137)
D1
Gewinde M4 d = 8 x 19 mm, Kapsel VZ-3579-001 (Cs-137)
Strahlenschutz
2
Strahlerbeladung und -tausch • VEGASOURCE 31 35
1 S
icherheitshinweise
39155
-DE
-110210