VEGA VEGAFLEX 81 4 … 20 mA_HART two-wire Coax probe - Handbuch (Seite 79)

79
11 Anhang
VEGAFLEX 81 • 4 … 20 mA/HART - Zweileiter
42279-DE-130611
Gasphase Temperatur Druck
1 bar (14.5 psig) 10 bar (145 psig) 50 bar (725 psig)
Luft 20 °C/68 °F 0.00 % 0.22 % 1.2 %
200 °C/392 °F -0.01 % 0.13 % 0.74 %
400 °C/752 °F -0.02 % 0.08 % 0.52 %
Wasserstoff 20 °C/68 °F -0.01 % 0.10 % 0.61 %
200 °C/392 °F -0.02 % 0.05 % 0.37 %
400 °C/752 °F -0.02 % 0.03 % 0.25 %
Wasserdampf (Satt-
dampf)
100 °C/212 °F 0.26 % - -
180 °C/356 °F 0.17 % 2.1 % -
264 °C/507 °F 0.12 % 1.44 % 9.2 %
366 °C/691 °F 0.07 % 1.01 % 5.7 %
Messcharakteristiken und Leistungsdaten
Messzykluszeit
< 500 ms
Sprungantwortzeit 9) ≤ 3 s
Max. Befüll-/Entleergeschwindigkeit 1 m/min
Umgebungsbedingungen
Umgebungs-, Lager- und Transporttem-
peratur
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Prozessbedingungen
Für die Prozessbedingungen sind zusätzlich die Angaben auf dem Typschild zu beachten. Es gilt
der jeweils niedrigste Wert.
Der Messfehler durch die Prozessbedingungen liegt im angegebenen Druck- und Temperaturbe-
reich unterhalb von 1 %.
Prozessdruck
Ʋ Standardausführung -1 … +40 bar/-100 … +4000 kPa (-14.5 … +580 psig),
abhängig vom Prozessanschluss
Ʋ mit Borosilikatglas-Durchführung -1 … +100 bar/-100 … +10000 kPa
(-14.5 … +1450 psig), abhängig vom Prozessanschluss
Behälterdruck bezogen auf Flansch-
Nenndruckstufe
siehe Zusatzanleitung "Flansche nach DIN-EN-ASME-
JIS"
Prozesstemperatur (Gewinde- bzw. Flanschtemperatur)
Ʋ FKM (SHS FPM 70C3 GLT) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) -20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
Ʋ mit Borosilikatglas-Durchführung -60 … +150 °C (-76 … +302 °F)
9) Zeitspanne nach sprunghafter Änderung der Messdistanz um max. 0,5 m bei Flüssigkeitsanwendungen, max.
2 m bei Schüttgutanwendungen, bis das Ausgangssignal zum ersten Mal 90 % seines Beharrungswertes
angenommen hat (IEC 61298-2).