VEGA 5041 Ex-separator - Handbuch (Seite 3)

Ex-Speisetrenner Typ 5041 3
Betriebsanleitung
110 3
MTL 5041
115
16
10
1 2 3 HAZ.AREA
4 5 6 HAZ.AREA
7 8 9 SAFEAREA
10 11 12 SAFEAREA
PWR
Weitere Daten
Galvanisch sichere Trennung der Stromkreise
bis zu einer Spannung von
250 V AC
Betriebstemperatur -20
°
C … +60
°
C
Lager- und Transporttemperatur -40
°
C … +80
°
C
Maximal klemmbarer Aderquerschnitt 2,5 mm 2
Montage im Nicht-Ex-Bereich 35 x 7,3 mm Hutschiene (DIN 46 277)
Gewicht 200 g
Maße B x H x T = 16 x 115 x 110 mm
Montage und elektrischer Anschluß
Beachten Sie bitte:
• Die DIN- und VDE-Bestimmungen.
• Die Verbindungsleitungen von Trennverstärker und
Meßumformer müssen dauerhaft gekennzeichnet
werden.
• Montieren Sie den Trennverstärker in trockener
Umgebung und in nicht explosionsgefährdeten
Bereichen (Nicht-Ex-Bereich).
• Schließen Sie nur einen Meßumformer am Trenn-
verstärker an.
• Erden Sie Kabelabschirmungen immer nur an einer
Seite des Kabels.
Montage
Stecken Sie den Trennverstärker auf eine Hutschiene.
Die Klemmstellen sind aufgesteckt, ziehen Sie diese
vom Gerät ab, um die Anschlußleitungen leichter
anklemmen zu können.
Anschluß
Schließen Sie den im Ex-Bereich befindlichen Meßum-
former an die blaue Klemmstelle Klemmen 2 (+) und
1 (–) des Trennverstärkers an. Haben Sie starke elek-
tromagnetische Einstreuungen zu erwarten, verwen-
den Sie bitte abgeschirmte Kabel.
Schließen Sie den Auswertstromkreis zum Auswert-
gerät an die Klemmen 12 (+) und 11 (–) an. Klemmen
Sie jetzt die Spannungsversorgung mit 20 … 35 V DC
an die Klemmen 14 (+) und 13 (–).
-
+
-
+
+
MTL 5041
PWR
-
1
2
3
10
11
12
14 13
Ex-Bereich Nicht-Ex-Bereich
Energiever-
sorgung
20 … 35 V DC
Auswertgerät
Meßumformer
Hutschiene
Der Trennverstärker versorgt nun Ihren Meßumformer
mit eigensicherer Spannung und überträgt das
4 … 20 mA-Signal vom Meßumformer potentialfrei zu
Ihrem Auswertgerät.
p
in out