Anhang, 2 glossar – KROHNE OPTIWAVE 6300C DE Benutzerhandbuch

Seite 126

Advertising

ANHANG

126

OPTIWAVE 6300 C

www.krohne.com

06/2011 - 4000642203 - HB OPTIWAVE 6300 R03 de

10.2 Glossar

Abstand

Der Abstand von der Flanschfläche zum Füllstand (1 Produkt) oder zu der
Oberfläche des ersten Produkts (2 oder mehr Produkte). Siehe die
Schaubilder am Ende dieses Abschnitts.

Betreiber

Anwender, die auswählen können wie Messdaten angezeigt werden sollen.
Das Konfigurieren des Geräts im Programmierbetrieb ist ihnen nicht
möglich.

Blockdistanz

Nicht messbarer Bereich.

Dielektrizitätszahl

Elektrische Eigenschaft des zu messenden Produkts, die bei Radar-
Messungen verwendet wird. Der Wert wird auch als εr, DK oder relative
Durchlässigkeit bezeichnet. Er gibt die Stärke des reflektierten
Messsignals an, das vom Messumformer des Geräts empfangenen wird.

Direkt Plus

"Direkt Plus" ist ein alternatives Messverfahren. Wenn es ein Störsignal im
messbaren Bereich geben kann, das größer als das Füllstandsignal ist,
wählen Sie den Modus "Direkt Plus". Bei Auswahl von "Direkt Plus" wird
das Gerät auf dem Füllstandsignal gesperrt und überwacht die
Veränderungen des Füllstands. Wenn das Gerät dann größere Reflexionen
im Silo feststellt, überwacht es nur das größte Signal in einem kleinen
Suchbereich um die erste erfasste Reflexion und ignoriert alle anderen
Reflexionen. Das Störsignal darf nicht nahe beim Füllstandsignal liegen.

DTM

Device Type Manager. Ein Treiber für die Verwendung im PACTware™-
Programm. Er beinhaltet alle Messdaten und Funktionen des Geräts.

Elektromagnetische

Elektromagnetische
Verträglichkeit

Verträglichkeit

Der Wert gibt an, in welchem Maße das während des Betriebs erzeugte
elektromagnetische Feld eines Geräts das Feld eines anderen Geräts
beeinflusst oder von diesem beeinflusst wird. Für weitere Informationen
konsultieren Sie bitte die Europäischen Normen EN 61326-1.

Explosionsgefährdeter Bereich

Explosionsgefährdeter Bereich Ein Bereich, in dem Explosionsgefahr besteht. Geräte dürfen in solchen

Bereichen nur von geschultem Personal eingebaut und verwendet werden.
Das Gerät muss mit den entsprechenden Optionen bestellt werden. Je
nach Einsatzbereich muss es über die entsprechenden Zulassungen (ATEX,
IEC Ex, FM, CSA, NEPSI etc.) verfügen. Weitere Informationen zu
explosionsgefährdeten Bereichen finden Sie in den Ex-Anleitungen und
EX-Zulassungen.

FMCW

Frequency-modulated continuous-wave radar technology -
Frequenzmoduliertes Dauerstrich-RADAR-Verfahren. Das Signal ist
ständig vorhanden, aber die Frequenz wird moduliert, üblicherweise in
aufeinander folgenden linearen Anstiegen über die Zeit (Frequenz-Sweep).

Füllstand

Höhe vom Siloboden (anwenderdefiniert) zur Oberfläche des oberen
Produkts (Tankhöhe – Abstand). Siehe die Schaubilder am Ende dieses
Abschnitts.

Advertising