Samsung DW-28G5VD - Handbuch (Seite 35)

35
DEU
Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für das
Disk-Menü, für Wiedergabe und Untertitel voreinstellen. Diese
Einstellung wird automatisch für jede Disk verwendet, die Sie
wiedergeben.
Sprache für DVD-Player-Menüs einstellen
Mit dieser Menüoption können Sie die Sprache für die Bildschirmmenüs
des DVD-Players wählen.
1 Drücken Sie die Taste MENU .
2 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN ( ) die Option DVDP
SETUP. Wählen Sie mit der Taste L oder R ( ).
Ergebnis: Das SETUP-MENUE wird angezeigt.
3 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN ( ) die Option
Player-Menue .
4 Drücken Sie ENTER .
5 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN die Option Deutsch.
Drücken Sie ENTER
.
- Deutsch ist gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das
SETUP-MENUE angezeigt.
➢
Drücken Sie die Taste RETURN, um das SETUP-Menü
auszublenden.
Sprache für das Disk-Menü einstellen
Wählen Sie mit dieser Option die Sprache aus, in der die Menüs der
DVDs angezeigt werden sollen.
1 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN ( ) die Option
Player-Menue .
2 Drücken Sie ENTER .
3 Wählen Sie mit der Taste UP oder DOWN ( ) die Option
Deutsch .
- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie
die Option Andere.
4 Drücken Sie ENTER .
- Deutsch ist gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das
SETUP-MENUE angezeigt.
Sprache einstellen
SETUP-MENUE
RETURN ENTER
1 Player-Menue Deutsch
2 Disc-Menue Deutsch
3 Ton Deutsch
4 Untertitel Automatisch
5 Kindersicherung Aus
6 Audio-Optionen
7 Display-Optionen
SPRACHAUSWAHL PLAYER-MENUE
RETURN ENTER
1 English
2 Français
3 Deutsch
4 Español
5 Italiano
6 Nederlands
SETUP-MENUE
RETURN ENTER
1 Player-Menue Deutsch
2 Disc-Menue Deutsch
3 Ton Deutsch
4 Untertitel Automatisch
5 Kindersicherung Aus
6 Audio-Optionen
7 Display-Optionen
SPRACHAUSWAHL DISK-MENUE
RETURN ENTER
1 English
2 Français
3 Deutsch
4 Español
5 Italiano
6 Nederlands
7 Andere
n
P
l
01714B_GER_DVD 8/23/05 8:28 PM Page 35