Samsung HG39EB675FB Benutzerhandbuch
Seite 20

20
Deutsch
Nr. Komponente
Unterpunkt
Anfangswert
Beschreibung
Unverbunden
Interaktiv
4 Channel
Channel Setup
***
Hiermit können Sie die Senderoptionen
einstellen. Dazu gehören die automatische und
manuelle Sendersuche sowie die Einstellungen
für die Antenne.
Channel Editor
***
Hiermit können Sie den Sendernamen, die
Sendernummer und das Bild bearbeiten.
Stummschaltung für Sender in der Senderliste.
Channel Bank
Editor
***
-
(Bemerkungen)
n/a
Zuweisen der Sender, die in die Senderliste
aufgenommen werden.
• Mit dem Sender-Editor können Sie einer
externen Eingangsquelle eine Sendernummer
zuweisen. Die Sendernummer wird zum
Senderlisten-Editor hinzugefügt. Erhältlich für
Hotel-Fernseher, wenn als „Standalone SI
Vendor“ „Smoovie“ gewählt wird
Mixed Channel
Map
On / Off
-
(Bemerkungen)
n/a
Mit dieser Funktion können Sie die Sender aller
Antennentypen (Terrestrisch/Kabel oder Satellit)
zur gleichen Zeit anzeigen und durchsuchen.
• On: Wenn die Funktion aktiviert ist, können die
Gäste die gesamte Senderliste unabhängig
vom gewählten Antennentyp anzeigen. Die
Senderliste enthält terrestrische wie auch
Kabelsender.
• Off: Wenn die Funktion deaktiviert ist, können
die Gäste jeweils nur die Senderliste für
den gewählten Antennentyp anzeigen
[Terrestrisch/Kabel oder Satellit].
Senderliste/Editor zeigen nur die Sender
des gewählten Antennentyps an.
Dynamic SI
On / Off
ON
n/a
• On : Kontrolle der DTV-Sendernummer. (DTV-
Sendereditor nicht verfügbar)
• Off: Keine Kontrolle der DTV-Sendernummer.
(Der DTV-Sendereditor ist erreichbar, aber
die Aktualisierung der Programmnummer
zusätzlicher Sender wird nicht unterstützt)
Channel Rescan
Message
On / Off
OFF
OFF
Wenn es keine Übereinstimmung zwischen den
Daten in der Senderliste und den übertragenen
Daten gibt, stellt das Fernsehgerät die Sender
automatisch ein, um die Daten/Parameter in der
Senderliste wiederherzustellen.
• On: Wenn „Channel Rescan Message“ aktiviert
ist, wird auf dem Bildschirm in einer
Meldung angegeben, dass die Sender
erneut gesucht und den Hotelgästen
angezeigt werden.
• Off: Ein Angestellter des Hotels kann die
Ausgabe dieser Meldung deaktivieren,
damit den Hotelgästen die Information
über die erneute Sendersuche nicht
angezeigt wird.
Pan Euro MHEG
On / Off
ON
ON
• On : Wenn „Pan EURO MHEG“ deaktiviert
ist, wird MHEG entsprechend den
bestehenden Produktspezifikationen
ausgeführt.
• Off: Wenn „Pan EURO MHEG“ aktiviert
wurde, ist MHEG unabhängig von den
technischen Daten des Geräts oder der
Region aktiviert.
5
My
Channel
My channel En
On / Off
OFF
n/a
Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die
Funktion „Mychannel“.
Genre Editor
***
-
n/a
Bearbeiten Sie das Genre der Sender. (Verfügbar,
wenn „Mychannel“ aktiviert ist)
6 Menu OSD
Picture Menu
Lock
On / Off
OFF
OFF
Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie das
Bildmenü.
Menu display
On / Off
ON
OFF
Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie das
Menü.
• On: Aktiviert
• Off: Deaktivieren
[HB670-XC]Install Guide-GER.indd 20
2013-03-29 �� 5:34:06