Samsung HG39EB675FB - Handbuch (Seite 30)

30
Deutsch
¦ HD Plug & Play - Lokaleinstellung
y Ebenso wie die Spracheinstellungen und die Sendefrequenzen ist auch die Lokaleinstellung von großer Bedeutung.
y Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht, wenn die Lokaleinstellungen nicht richtig konfiguriert sind. Wählen Sie
anhand der zur Verfügung gestellten Länderliste die richtigen Lokaleinstellungen aus.
Local Set
Change Locat Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : EU
Change Skip
Local Set
Change Locat Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : EU_FRANCE
Change Skip
Local Set
Change Locat Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : EU_FRANCE
Change Skip
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local Set is Changed, TV will restart automatically to apply it.
EU
Countries for
Bulgria, Croatia, Czech, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania
Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, EU-Others
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local Set is Changed, TV will restart automatically to apply it.
EU_FRANCE
Countries for
France
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local Set is Changed, TV will restart automatically to apply it.
EU_GER
Countries for
Austria, Germany, Switzerland
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local Set is Changed, TV will restart automatically to apply it.
NORDIC
Countries for
Denmark, Finland, Norway, Sweden
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local Set is Changed, TV will restart automatically to apply it.
Turn and reboot automatically
as Local Set is changed
Countries for
Bulgria, Croatia, Czech, Estonia, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania
Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, EU-Others
OK
Self Diagnosis for TV
Self Diagnosis for HTV
Upgrade now
Service Pattern OFF
TV Reset
Wenn Sie die
Lokaleinstellungen
nach HD Plug
& Play ändern
müssen, wählen
Sie im im Modus
„Factory“ die TV
Reset-Funktion.
Danach können
Sie mit HD
Plug & Play
fortfahren und die
Lokaleinstellungen
ändern.
Wählen Sie anhand der zur
Verfügung gestellten Länderliste die
richtigen Lokaleinstellungen aus. Das Fernsehgerät wird automatisch
neu gestartet, damit die neuen
Lokaleinstellungen angewendet
werden.
Nach dem Neustarten werden die
aktualisierten Lokaleinstellungen
angezeigt.
Wenn Sie auf „Skip“ drücken, wird das
allgemeine HD Plug & Play fortgesetzt.
Die Option für die Lokaleinstellungen
befindet sich auf der ersten Seite von HD
Plug & Play.
Region Land Local Set
Europe Bulgaria
Croatia
Czech
Estonia
Greece
Hungary
Latvia
Lithuania
Romania
Serbia
Slovakia
Slovenia
EU Others EU
Italy EU_ITALY
Austria
Germany
Switzerland EU_GER
France EU_FRANCE
Belgium
Luxembourg
Netherlands EU_BELELUX
Portugal
Spain EU_SPAIN
United Kingdom
Ireland EU_UK
Denmark
Rinland
Norway
Sweden NORDIC
Turkey EU_TURKEY
Poland EU_POLAND
CIS Kazakhstan CIS_RUSSIA
Russia
Ukraine
Start
Standalone Plug & Play
(Continue Setup)
Interactive
(Hotel Menu)
Standalone Only
(End Setup)
Set-Back Box will control TV
functions.
[HB670-XC]Install Guide-GER.indd 30 2013-03-29 �� 5:34:12