Samsung SGH-X610 Benutzerhandbuch
Seite 106
202
Al
armt
yp
ausw
ähl
en
➀
W
äh
le
n Si
e die
Men
üop
ti
on
Alarmtyp
(
Me
nü 4.3
)
aus
.
➁
Wähl
en Si
e ei
ne Opt
ion
aus
:
• Nur L
e
uc
htanze
ige
• Melod
ie
• S
u
mm
e
r
•
Su
m
m
er
+M
el
o
d
ie
➂
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-T
aste
Ausw
ahl
.
Nummern
im
Te
le
fo
nb
uc
h
spe
ich
ern
➀
Gebe
n Si
e di
e
Nu
mmer e
in
u
nd drü
ck
en Si
e di
e Soft
-
Ta
st
e
Sp
eic
h
.
➁
Wähl
en Si
e ei
n S
ymbo
l
aus
.
➂
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-T
aste
Ausw
ahl
.
➃
Wähl
en Si
e ei
nen
Sp
ei
cher
aus
.
➄
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-T
aste
Ausw
ahl
.
➅
Gebe
n Sie
den Namen
ein
.
➆
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-T
aste
OK
.
➇
Fa
lls nö
ti
g,
ä
n
dern
S
ie di
e
Spe
ich
erpl
atznumme
r.
➈
Drü
ck
en S
ie die
Soft
-T
as
te
OK
.
➉
Drü
ck
en Si
e di
e T
ast
e
,
u
m
in
de
n Stan
dby
-Betri
eb
zu
rückz
u
ke
hr
en
.
Ei
ne
R
ufnu
mmer
im
Te
le
fo
nb
uc
h
suc
hen
➀
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-
Ta
st
e
Nam
e
.
➁
Wähl
en Si
e di
e Opt
io
n
Suc
h
en
.
➂
Gebe
n Sie
die
Anfang
sbuc
hst
ab
en d
es
Namens
ei
n.
➃
Du
rch Drü
ck
en d
er
Na
vi
ga
ti
on
st
as
te
n (au
f/
ab) kö
nnen
Sie d
ie
Namen abroll
en.
➄
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-
Ta
st
e
Ze
ige
n
.
➅
Du
rch Drü
ck
en d
er
Na
vi
ga
ti
on
st
as
te
n (au
f/
ab) kö
nnen
Sie d
ie
R
ufn
ummern
a
brolle
n.
➆
Zum Wähl
en d
rück
en
Si
e di
e T
aste
.
Fo
to
gr
af
ie
re
n
➀
D
rüc
ke
n un
d hal
te
n Sie
die
Na
vi
ga
tio
nst
as
te
(auf
) gedrü
ckt.
➁
Drü
ck
en Si
e di
e l
ink
e
So
ft
-T
ast
e.
➂
Drü
ck
en Si
e di
e Soft
-
Ta
st
e
Sp
e
ic
h
.
Konformitätserklärung (Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen)
Für folgendes Produkt:
GSM900/GSM1800 Digitales Dual-Band Mobiltelefon
(Produktbeschreibung)
SGH-X610
(Modellname)
Hergestellt von:
- Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea,
730-350
(Name des Werks, Adresse
*
)
wird die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen
normgebenden Dokumenten bescheinigt:
Sicherheit
: EN 60950-1:2000
EMV
: EN 301 489-01 v1.4.1 (2002-08)
EN 301 489-07 v1.2.1 (2002-08)
SAR
: EN 50360:2001
EN 50361:2001
Netz
: EN 301 511 v9.0.2 (2003-03)
Hiermit erklären wir, dass [alle wesentlichen Funktestreihen
ausgeführt wurden und] das oben genanntes Produkt allen
wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EU entspricht.
Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der
Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EU beschrieben
wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt:
CETECOM ICT Services GmbH,
Untertuerkheimer Strasse 6-10,
66117 Saarbruecken - Germany
Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift
geführt:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
und kann auf Anfrage eingesehen werden.
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, Großbritannien
2004. 11. 02
Yong-Sang Park/ S. Manager
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)
(Vertreter in der EU)
* Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und
Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer
Garantiekarte oder wenden Sie sich dazu an den Händler, bei dem Sie Ihr Telefon
gekauft haben.