137 s voice, S voice, Gespräch mit s translator starten – Samsung EK-GN120 Benutzerhandbuch
Seite 137

Dienstprogramme
137
Gespräch mit S Translator starten
Tippen Sie die Tasten am unteren Bildschirmrand an, um mittels gesprochener Übersetzung mit einer
anderen Person zu kommunizieren.
Tippen Sie für Ihre Sprache
Sprechen an und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Das Gerät übersetzt
den von Ihnen gesprochenen Text. Tippen Sie im Zielsprachenfeld
an, damit das Gerät die
Übersetzung laut vorliest.
Tippen Sie anschließend für die Sprache der Person, mit der Sie sprechen,
Sprechen an und lassen
Sie die Person in ihrer Sprache antworten. Das Gerät übersetzt, was die Person sagt. Tippen Sie im
Quellsprachenfeld
an, damit das Gerät die Übersetzung laut vorliest.
S Voice
Mit dieser Anwendung können Sie dem Gerät per Spracheingabe befehlen, eine Nachricht zu senden,
ein Memo zu erstellen, einen Alarm einzustellen usw.
Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm
S Voice an. Tippen Sie alternativ zweimal
an.
Diese Anwendung ist je nach Region oder Dienstanbieter u. U. nicht verfügbar.
Hier sind einige Beispiele für Sprachbefehle:
• Musik starten
• Rechner öffnen
• Termine anzeigen
Tipps zur besseren Spracherkennung
• Sprechen Sie deutlich.
• Sprechen Sie in ruhigen Umgebungen.
• Verwenden Sie keine anstößigen oder umgangssprachlichen Wörter.
• Vermeiden Sie es, Dialekt zu sprechen.
In Abhängigkeit Ihrer Umgebung oder Ihrer Aussprache erkennt das Gerät Ihre Befehle u. U. nicht oder
führt unerwünschte Befehle aus.