Samsung VP-HMX20C - Handbuch (Seite 56)

48_ Deutsch
BOTDIMVTTNÚHMJDILFJUFO
Passen Sie die Lautstärke am Fernsehgerät an.
Wenn Sie gleichzeitig den HD-Camcorder bedienen und eine Bildaufnahme auf dem Fernsehbildschirm ansehen möchten, bietet sich
die Verwendung der Fernbedienung an.
Auf dem Fernsehschirm erscheint der Hinweis, dass der HD- Camcorder aufnimmt: Sie können Informationen nur teilweise anzeigen oder
die Anzeige ausschalten. Lesen Sie “Umschalten des Modus zur Anzeige von Informationen” und drücken Sie die Taste Anzeigentaste
(
)/ iCHECK, um den Anzeigestatus zu wechseln. Seite 22
Wenn für die Option “TV Display” (TV-Anzeige) die Einstellung “Aus” festgelegt wurde, wird die Bildschirmanzeige nicht auf dem
Fernseher angezeigt Seite 78
•
•
•
•
VIDEOAUFNAHMEN AUF EINEN VIDEOREKORDER ODER DVD-REKORDER KOPIEREN
Sie können Bilder, die auf diesem HD-Camcorder wiedergegeben werden, auf einen Videorekorder oder einen DVD-Rekorder
kopieren.
Informationen zum Erstellen von Wiedergabelisten aus ausgewählten Aufnahmen des HD-Camcorders fi nden Sie im Kapitel
"Wiedergabelisten verwenden". Seite 86
Verbinden Sie den HD-Camcorder über das mitgelieferte Kabel an
ein anderes AV-Gerät.
Wenn Sie ein angeschlossenes AV-Gerät mit einem S-Video-Eingang
verwenden, können Sie daran den S-Video-Anschluss des Multi-AV-
Kabels anschließen.
1. Drücken Sie die Taste MODE, um den Wiedergabemodus ( )
auszuwählen.
2. Wählen Sie die zu kopierende Aufnahme aus, und drücken Sie dann
die Aufnahmetaste auf dem angeschlossenen Gerät.
Der HD-Camcorder beginnt mit der Wiedergabe und das angeschlossene
Gerät mit der Aufnahme.
Mit S-Video-Anschluss erzielen Sie eine bessere Bildqualität.
Stellen Sie sicher, dass der HD-Camcorder immer über das Netzteil mit
Strom versorgt wird, damit der Camcorder beim Aufzeichnen auf einem
anderen Videogerät bei leerem Akku nicht ausgeschaltet wird. •
•
•
•
•
•
•
S-VIDEO IN
L R
AUDIO IN VIDEO IN
Signalfl uss
Multi-AV-Kabel
HD Camcorder Videorekorder oder
DVD/HDD-Rekorder
or