Samsung VP-HMX20C - Handbuch (Seite 98)

90_ Deutsch
EBUFJWFSXBMUVOH
DATEIEN KOPIEREN
Diese Funktion kann nur im Wiedergabemodus verwendet werden. Seite 17
Sie können Dateien vom integrierten Speicher auf eine Speicherkarte kopieren und umgekehrt.
Die Dateien werden in das Zielverzeichnis kopiert, dabei bleiben aber die Originaldateien an
ihrem ursprünglichen Speicherort erhalten.
(Es wird immer vom aktuell genutzten Speicher auf den anderen Speicher kopiert. Wenn z. B.
der interne Speicher verwendet wird, werden die Dateien auf eine Speicherkarte kopiert.)
Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte eingelegt ist.
1. Berühren Sie “HD-Film” ( HD) oder “SD-Film” ( SD), “Foto” ( ).
2. Berühren Sie Menü ( ) → “Copy” (Kopieren).
3. Berühren Sie die gewünschte Option auf dem Monitor (“Select Files” (Dateien auswählen)
oder “All Files” (Alle Dateien)).
“Select Files” (Dateien auswählen): Kopieren Sie einzelne Dateien.
Berühren Sie die Bilder, die Sie kopieren möchten. Die Markierung ( ) wird auf den
ausgewählten Videoaufnahmen angezeigt. Wenn Sie die Miniatur der Aufnahme berühren,
wird entweder die Miniatur für den Kopiervorgang ausgewählt (das Symbol (
) wird auf der
Aufnahme angezeigt) oder die Auswahl wird rückgängig gemacht (das Symbol ( ) wird von
der Miniatur entfernt). Berühren Sie OK (
OK
).
“All Files” (Alle Dateien): Kopieren Sie alle Dateien.
- Berühren Sie zum Kopieren aller Dateien einfach “All Files” (Alle Dateien).
4. Entsprechend der ausgewählten Option wird eine Meldung angezeigt. Berühren Sie “Yes” (Ja).
Nach dem Zusammenfügen, werden die ausgewählten Aufnahmen kopiert.
Berühren Sie “Cancel” (Abbrechen), um den Kopiervorgang abzubrechen.
Nach dem Zusammenfügen, werden die ausgewählten Aufnahmen kopiert.
Im Vollbildmodus gehen Sie ebenso vor. (Nur Fotowiedergabemodus)
Wenn der freie Speicherplatz auf dem Medium nicht ausreicht, ist der Kopiervorgang
vielleicht nicht möglich. Löschen Sie nicht benötigte Dateien. Seite 89
Beim Verwenden der Kopierfunktion sollten Sie unbedingt das Netzteil anschließen. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OK
Copy
Remain 2040MB
80
Min
Verbleibende Kapazität des
Zielspeichers
2 / 2
Copy
All Files
Select Files
1 / 1
80
Min
2 / 3
Protect
Copy
Edit
Cont. Capture