Enr eg istr emen t/l ec tur e – Sony HDR-PJ10E Benutzerhandbuch
Seite 23

FR
Enr
eg
istr
emen
t/L
ec
tur
e
Code de données pendant l’enregistrement
La date, l’heure et les conditions d’enregistrement, ainsi que les coordonnées (HDR-
CX360VE/PJ30VE), sont automatiquement enregistrées sur le support d’enregistrement. Elles
ne sont pas affichées pendant l’enregistrement. Toutefois, vous pouvez les vérifier dans [Code
données] pendant la lecture. Pour les afficher, appuyez sur
(MENU) [Configuration]
[ (Réglages lecture)] [Code données] le réglage souhaité
.
Prises de photos
Lorsque
disparaît, cela signifie que la photo a été enregistrée.
Appuyez sur MODE pour allumer le témoin (Photo).
L’affichage de l’écran LCD passe en mode d’enregistrement de photos et le format
d’affichage de l’écran devient 4:3.
Appuyez légèrement sur PHOTO pour procéder à la mise au point, puis
réappuyez.
Conseils
Reportez-vous à la page 67 pour plus d’informations sur le nombre de photos pouvant être enregistrées.
Pour modifier la taille de l’image, appuyez sur
(MENU) [Qualité image/Taille] [
Taille
Img] le réglage souhaité
.
Vous ne pouvez pas enregistrer de photos tant que
est affiché.
Votre caméscope déclenche automatiquement le flash lorsque la luminosité environnante est insuffisante.
Le flash ne fonctionne pas en mode d’enregistrement de films. Vous pouvez modifier le flash de votre
caméscope en appuyant sur
(MENU) [Caméra/Micro] [ (Flash)] [Flash] le réglage
souhaité
(HDR-CX360E/CX360VE/PJ30E/PJ30VE).
Touche MODE
(Film) : Lors de l’enregistrement d’un film
(Photo) : Lors de l’enregistrement d’une photo
Clignote S’allume
Touche PHOTO