Sélection mode ecran, Auto 16:9 – Sony KL-40WA1 Benutzerhandbuch
Seite 18
18
a
b
c
d
e
Pour la sélection du
mode d’écran
Vous pouvez également
sélectionner le mode
d’écran en appuyant sur
la touche
de la
télécommande.
Sélection Mode Ecran
Le menu de mode d’écran vous permet de modifier le rapport
hauteur/largeur pour l’image télévisée de manière à créer un effet
de grand écran.
1
Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.
2
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner le symbole
sur l’écran de menu.
Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
Le menu MODE ECRAN apparaît.
3
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner “Mode Ecran”. Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
Le menu Mode Ecran apparaît.
Vous avez le choix entre les modes suivants:
4:3:
Pour le rapport hauteur/largeur normal de 4:3.
a
Large: Imitation de l’effet de grand écran (16:9) pour les
émissions diffusées en 4:3.
b
Zoom: Imitation de l’effet de grand écran (16:9) pour les films
diffusés en cinémascope.
c
Plein:
Pour les émissions diffusées en 16:9.
d
14:9 : Pour disque laser 14:9.
e
Plein Auto: Sélection automatique du rapport d’écran optimal (ex.
l’image 4:3 passe automatiquement en mode Large,
l’image 16:9 passe en mode Zoom).
Appuyez sur la manette de commande pour confirmer la sélection.
Changement de la position d’écran (pour le mode
Zoom/Plein auto)
Lorsque vous utilisez le mode zoom et le mode 14:9, une partie de
l’image est coupée dans le bas et dans le haut.
La fonction “Position
d’écran” vous permet de déplacer l’image vers le haut ou vers le bas
de façon à faire apparaître la partie de l‘image qui a été coupée
(p.ex. pour lire les sous-titres).
Poussez-la vers le bleu ou le vert pour sélectionner “Position
d’écran”. Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
Poussez-la vers le bleu ou le vert pour régler la position de l'écran
(Zoom: –7 а +7, 14:9: –4 а +4, Plein Auto: –5 à +5). Appuyez sur la
manette de commande pour confirmer.
Auto 16:9
Mettez Auto 16:9 sur “oui” pour une sélection automatique du format
ou PAL plus en cas de diffusion PAL plus ou sur “non” pour le mode
normal.
1
Appuyez sur MENU.
2
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner le symbole
sur l’écran de menu.
Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
Le menu MODE ECRAN apparaît.
3
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner “Mode Ecran”.
Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
4
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner “Auto 16:9”.
Poussez-la vers le jaune pour confirmer.
5
Poussez la manette de commande vers le bleu ou le vert pour
sélectionner “oui” ou “non”.
Appuyez sur la manette de commande pour confirmer.
RM-862
A
b
a/Å
´/´
;
8
0
+
_
CH
?
MDP
2
TV
VIDEO
3
VTR 1
(
u
)
p
P
r
PROGR
≥
¸
MENU
c
´
8
x
˚
+
;
REC
…/ Ú/;
¤
Pour revenir à l’image
normale du téléviseur.
Appuyez sur MENU.
MODE ECRAN
Auto 16:9
Position Ecran
Mode Ecran
[ ]
[ ]
zoom
0
[non]