Sony SLV-E430VP Benutzerhandbuch
Seite 12

Vorbereitungen
11
V
orber
eitungen
2
Wählen Sie mit PROGRAM +/– am Videorecorder die Abkürzung
für Ihr Land aus.
Für einige Länder stehen mehrere Sprachen zur Auswahl.
In der folgenden Tabelle sind die Abkürzungen für die Länder und
Sprachen aufgeführt:
Abkürzung
Land
Sprache
A
Österreich
Deutsch
B-D
Belgien
Deutsch
B-F
Belgien
Französisch
B-N
Belgien
Niederländisch
CH-D
Schweiz
Deutsch
CH-F
Schweiz
Französisch
CH-I
Schweiz
Italienisch
D
Deutschland
Deutsch
DK
Dänemark
Dänisch
ES
Spanien
Spanisch
GR
Griechenland
Griechisch
I
Italien
Italienisch
L-D
Luxemburg
Deutsch
L-F
Luxemburg
Französisch
NL
Niederlande
Niederländisch
P
Portugal
Portugiesisch
S
Schweden
Schwedisch
SF
Finnland
Finnisch
ELSE
Andere Länder
Wenn Ihr Land nicht angezeigt wird, wählen Sie ELSE.
3
Drücken Sie AUTO SET UP.
Die ATP-Funktion beginnt, nach allen empfangbaren Kanälen zu
suchen, und speichert sie in numerischer Reihenfolge.
Sind keine weiteren empfangbaren Kanäle zu finden, wird die
Voreinstellung beendet, und “SET UP” wird im Display
ausgeblendet.
(Nur SLV-E430VP/VC,
E285VC, E230VP)
Die aktuelle Uhrzeit erscheint
bei Kanälen, die ein Zeitsignal
ausstrahlen, im Display.
PROGRAM
TRACKING
RF CHANNEL
AUTO SET UP
So beenden Sie die automatische Einstellfunktion
Drücken Sie AUTO SET UP.
Tip
• Wenn Sie für die Bildschirmanzeigen eine andere Sprache auswählen wollen, als
die, die von der automatischen Einstellfunktion voreingestellt wurde, schlagen Sie
auf Seite 17 nach.
Hinweis
• Beenden Sie Auto Set Up nicht, während ATP-Funktionen ausgeführt werden.
Andernfalls müssen Sie die Schritte oben wiederholen.