Sony SLV-E430VP - Handbuch (Seite 18)

Vorbereitungen
17
V
orber
eitungen
Manuelles
Einstellen —
Auswählen einer
Sprache
Sie können für die
Bildschirmmeldungen eine andere
Sprache einstellen als die, die Sie mit der
Funktion Auto Set Up gewählt haben.
Vorbereitungen…
• Schalten Sie den Videorecorder und
das Fernsehgerät ein.
• Stellen Sie am Fernsehgerät den
Videokanal ein.
1
Drücken Sie MENU, wählen Sie dann mit
> / . die Option EINSTELLUNGEN aus,
und drücken Sie OK.
2
Wählen Sie mit > / . die Option
SPRACHE aus, und drücken Sie OK.
3
Stellen Sie den Punkt ( r ) mit > / . / ? /
/ auf die gewünschte Sprache, und
drücken Sie OK.
MENU
> / . / ? / /
OK
PAUSE
STOP
FF REW PLAY
OK
PAUSE
STOP
FF REW PLAY
OK
PAUSE
STOP
FF REW PLAY
OK
EINSTELLUNGEN
OPTIONEN
TUNER
SHOWVIEW
UHR
SPRACHE
A U S W Ä H L E N : V v
A U S F Ü H R E N : O K
SPRACHE
E N G L I S H N E D E R L A N D S
D E U T S C H D A N S K
F R A N Ç A I S S V E N S K A
I T A L I A N O S U O M I
E S P A Ñ O L E
ΛΛ
HNIKA
P O R T U G U Ê S
A U S W Ä H L E N : V v
A U S F Ü H R E N : O K