Cuando conecte un tv de pantalla estándar 4:3, Conexión de una videograbadora al sistema, Notas – Sony DAV-SC5 Benutzerhandbuch
Seite 196
20
ES
Notas
• Realice las conexiones firmemente para evitar que se generen ruidos.
• Consulte el manual de instrucciones suministrado con el TV.
• El sistema no puede enviar señales de vídeo de componente.
• El sistema no puede enviar la señal de audio del TV conectado. Para escuchar la señal de audio del TV mediante
los altavoces conectados, introduzca dicha señal a través de la toma AUDIO IN L/R.
Cuando conecte un TV de pantalla estándar 4:3
La imagen puede no adaptarse a la pantalla del TV, lo cual estará determinado por el disco.
Si desea cambiar la relación de aspecto, consulte la página 64.
Conexión de una videograbadora al sistema
Conecte la videograbadora a las tomas VIDEO IN y AUDIO IN L/R del sistema. Asegúrese de realizar
las conexiones firmemente con el fin de evitar zumbidos y ruidos. Si se distorsiona el sonido utilizando
VIDEO1, vuelva a conectar la videograbadora a VIDEO2.
Para escuchar el sonido del TV o de una videoconsola (p.ej.:
PlayStation 2) mediante el sistema
Conecte las tomas de salida de audio del TV o de la videoconsola a las tomas VIDEO 2 AUDIO IN del
sistema con cables de audio (opcionales).
VIDEO
OUT
R
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
L
VIDEO
OUT
R
AUDIO
OUT
L
OPTICAL
DIGITAL
OUT
INTPUT(FROM VIDEO)
EURO AV
COAXIAL
FM 75
OPTICAL
DIGITAL
IN
AM
CENTER
FRONT L
FRONT R
WOOFER
SURR L
SURR R
SPEAKER
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L
R
L
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO IN
AUDIO IN
R
L
VIDEO 2
OUTPUT(TO TV)
EURO AV
IN
OUT
IN
OUT
OUT
TV
Videograbadora
Receptor de emisiones vía
satélite digital o
PlayStation 2, etc.