Avertissements et messages, Warnungen und fehlermeldungen – Sony DSC-FX77 Benutzerhandbuch
Seite 29

In
fo
rm
at
io
ns com
p
lé
m
e
nt
ai
re
s
FR
29
Avertissements et
messages
Les messages suivants apparaissent sur l’écran LCD.
Message
Signification/action corrective
FAIL TO CERTIFICATE
INPUT THE SAME LETTERS INTO
THE DEVICE TO BE CONNECTED AND
THIS DEVICE WITHIN 30 SECS.
• Vous n’avez pas entré le mot de passe dans les 30 secondes. Entrez-le dans les 30 secondes
(page 17).
NO REQUEST FROM THE SENDER
• Si l’appareil photo ne reçoit pas de demandes de connexion ou d’images d’un périphérique
pendant cinq minutes, la connexion est rompue ou l’appareil photo n’est plus connectable.
Reconnectez-vous.
NO REQUEST FROM THE CONTROL
NO RESPONSE FROM THE RECEIVER
• Si l’appareil photo ne reçoit pas de réponse d’un récepteur / d’une imprimante au bout de
10 minutes, la connexion est rompue. Vérifiez l’état du périphérique.
NO RESPONSE FROM THE PRINTER
DISCONNECTED
• Etant donné que le périphérique s’est déconnecté pour une raison quelconque ou que la distance
séparant l’appareil photo et le périphérique est trop importante, la connexion a été rompue.
REFUSED TO CONNECT
• La connexion a été rejetée par le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter en raison du
réglage ou des fonctions de ce périphérique. Modifiez le réglage de ce périphérique.
REFUSED BY THE RECEIVER
• La requête d’envoi d’une image ou l’image proprement dite a été rejetée.
• Vous tentez d’envoyer ou d’imprimer une image incompatible.
REFUSED BY THE PRINTER
RECEIVER’S SERVICE IS
NOT SUPPORTED
• Le périphérique n’est pas compatible avec les fonctionnalités BIP (page 4).
PRINTER’S SERVICE IS
NOT SUPPORTED
NOT FOUND
ENABLE THE RECEIVER
• L’appareil photo n’a pas pu détecter le périphérique désiré. Réglez le périphérique pour qu’il soit
connectable.
NOT FOUND
ENABLE PRINTER TO RECEIVE