Modalità editing, Registrazione da un nastro alla scheda – Panasonic NVGS180EG Benutzerhandbuch
Seite 105
Modalità Editing
105
VQT0T81
Modalità Editing
Registrazione da un nastro alla
scheda
È possibile registrare sulla scheda di memoria
delle immagini fisse tratte da scene già registrate
su cassetta.
≥Impostate la modalità Riproduzione nastro.
≥Inserite un nastro contenente delle
registrazioni e una scheda.
1
Avviate la riproduzione.
2
Mettete in pausa il nastro in corrispondenza
della scena che desiderate registrare,
quindi premete il tasto [PHOTO SHOT]
(NV-GS180)/[
] (NV-GS230).
≥L’audio non verrà registrato.
≥La dimensione delle immagini fisse registrate
sulla scheda sarà [640]. (Non si tratta della
registrazione di immagini fisse mega-pixel.)
≥Se si preme il tasto [PHOTO SHOT] (NV-GS180)/
[
] (NV-GS230) senza mettere in pausa, è
possibile che vengano registrate immagini non
nitide.
≥Per le immagini in formato 16:9, appare il
messaggio “IMPOSSIBILE SCRIVERE (MODO
WIDE)”, ad indicare che le immagini fisse non
possono essere registrate.
≥Non è possibile registrare su scheda delle
immagini DV input e wide registrate su nastro.
Copia su un registratore DVD o su
un videoregistratore (Duplicazione)
Le immagini registrate dalla movie camera
possono essere memorizzate su un DVD-RAM o
su un altro supporto analogo. Consultate le
istruzioni per il videoregistratore.
≥Inserite una cassetta registrata nella movie
camera, e un DVD-RAM non registrato o una
cassetta nel registratore DVD o nel
videoregistratore.
1
Collegate la movie camera al registratore.
Collegamento con il cavo AV
≥Collegate la movie camera al registratore
utilizzando il
cavo AV 1.
≥Se il registratore dispone di un terminale
S-Video, collegate anche un cavo S-Video
2
(opzionale). In questo modo la qualità delle
immagini copiate sarà migliore.
Collegamento con il cavo DV opzionale (Solo
per apparecchi dotati di terminale DV)
2
Accendete la movie camera e impostate la
modalità Riproduzione nastro.
3
Selezionate il canale di ingresso sul TV e
sul registratore.
4
Spostate il joystick fino a selezionare
l’icona [
1/;] per avviare la riproduzione.
≥L’immagine e il suono vengono riprodotti.
5
Avviate la registrazione.
6
Interrompete la registrazione.
PHOTO
SHOT
AV/
S-VIDEO
1
2
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
[S-VIDEO IN]
2
(L2)
(L2)
S
/
DV
VQT0T81ITA.book 105 ページ ２００６年１２月１２日 火曜日 午前９時２２分