Panasonic SLCT820 - Handbuch (Seite 47)

47
RQT
7730
E
spañol
Notas acerca de CD-R y CD-RW Reproducción de discos HighMAT
7
HighMAT
HighMAT es un estándar de administración de formato nuevo utilizado para escribir archivos
de audio/vídeo y de imagen fija en discos CD-R/RW. Usted puede añadir títulos de pistas y
nombres de artistas, y puede grabar ajustes de listas de reproducción que le permitirán
buscar fácilmente un gran volumen de archivos para la reproducción. En este aparato puede
reproducir un disco HighMAT con archivos de audio WMA/MP3.
1 Antes de introducir el disco, deslice el
conmutador HighMAT en el sentido de la
flecha para activar la función HighMAT.
(Deslícelo en sentido opuesto para desactivar la
función HighMAT.)
≥ Cuando la función HighMAT esté desactivada, usted no podrá utilizar las funciones
HighMAT y el aparato reproducirá de la forma normal.
2 Cuando el aparato esté apagado, pulse [1/∫] (Mando a distancia)/[1/;]
(Unidad principal)
(Aparece una pantalla de selección.)
Reproducción de WMA/MP3
WMA/MP3: Un método de comprimir datos con apenas pequeña pérdida en la calidad del
sonido original.
∫ Cuando se creen archivos WMA/MP3 para reproducirlos
en este aparato
Formatos de discos: ISO9660 nivel 1 y nivel 2 (excepto para formatos extendidos)
∫ Limitaciones del aparato
≥ Para las fichas ID3 (versiones 1.0 y 1.1), las fichas WMA y los datos HighMAT sólo se
visualiza el nombre del artista y el título de la pista.
≥ Este aparato es compatible con discos de múltiples sesiones, pero si los discos tienen
muchas sesiones, la reproducción tardará más tiempo en empezar. Para evitar esto,
mantenga el número de sesiones al mínimo.
≥ Este aparato no puede reproducir archivos grabados utilizando escritura de paquete.
≥ Dependiendo de cómo cree usted los archivos WMA/MP3, éstos tal vez no se reproduzcan
en el orden que usted los numere o no se reproduzcan en absoluto.
≥ Este aparato es compatible con Windows Media Audio 9 (WMA9), sin embargo, no es
compatible con WMA9 Professional/Lossless/Voice y MBR
§ 2 .
≥ § 2 Multiple Bit Rate (múltiples velocidades de bits): Un archivo que contiene el mismo
contenido codificado con varias velocidades de bits diferentes.
001track.wma
002track.wma
003track.WMA
001album
CD-ROM drive
1
001track.wma 002album
004track.mp3
005track.mp3 2
004album
008track.MP3
009track.MP3
003album
006track.wma
007track.WMA 4
3
Si crea un álbum como éste, los archivos puede que
no se reproduzcan en el orden que los numere.
Los álbumes se reproducirían en el orden de 1, 2,
3, 4.
(CD-DA/WMA/MP3 solamente)
Para el formato CD-DA, utilice un disco de música y finalícelo § 1 después de grabar. El aparato
tal vez no pueda reproducir algunos discos debido a la condición de la grabación.
§
1 Un proceso realizado tras la grabación que permite a los reproductores CD-R/CD-RW
reproducir audio de discos CD-R y CD-RW.
Hasta 32 caracteres
Las fichas ID3 tienen un límite de 30 caracteres
La extensión para MP3
es “.mp3” (o “.MP3”)
MP3 WMA
PL Album L1 Artist
Menú Lista de reproducción
3 Mientras se visualiza la pantalla de selección, seleccione una lista de
reproducción utilizando una combinación de las operaciones indicadas
más abajo.
4 Pulse [1/∫] (Mando a distancia)/[1/;] (Unidad principal) para iniciar la
reproducción.
≥ Si se pulsa [1/∫] (Mando a distancia) o [∫] (Unidad principal) durante la reproducción,
volverá a aparecer la pantalla de selección de listas de reproducción.
≥ La función de reanudación se cancelará si usted apaga el aparato (➪página 4).
H i g h M AT
Selección de
menú/lista de
reproducción
Cambio de
niveles
r
s
9 (Inferior)
: (Superior)
Mueva. (Mando a distancia) /
Pulse. (Unidad principal)
Mueva. (Mando a distancia) /
Pulse. (Unidad principal)
≥ Para volver al menú superior/lista de
reproducción superior, mueva y luego mantenga
pulsado [:] (Mando a distancia)/mantenga
pulsado [:] (Unidad principal).
Nombramiento de pistas y álbumes
Prefijo con números de 3 dígitos en el orden que usted
quiera hacer la reproducción
Extensión
(o .WMA)
RQT7730-E_3-Dan-Sp 04.12.28 8:35 AM ページ47