Panasonic RRXR800E - Handbuch (Seite 82)

VQT3C57
18
Réglage de l’enregistrement synchronisé
Appuyez sur [STOP g] pour arrêter l’appareil. •
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur +, – pour sélectionner “REC MENU”
et appuyez sur q pour valider.
3 Appuyez sur +, – pour sélectionner “SYNCHRO
REC” et appuyez sur q pour valider.
4 Appuyez sur u, i pour choisir “ON” puis
appuyez sur q pour valider.
Lorsque l’appareil est connecté, “ ” et “ ” ou
“ ” et “ ” sont affichés.
5 Appuyez sur u, i pour choisir “AUTO” ou
“MANUAL” puis appuyez sur q pour valider.
AUTO : L’enregistrement s’arrête au bout d’environ 15
secondes de silence.
MANUAL : L’enregistrement se poursuit même si le silence
perdure, jusqu’à ce que vous appuyiez sur [STOP g].
Pour quitter l’écran de réglage, appuyez sur [MENU].
Lorsque l’on appuie sur la touche [MENU] lors de la veille
de l’enregistrement à l’étape
6 de la page 17, le réglage de
l’enregistrement synchronisé peut être réalisé.
Enregistrement synchronisé :
Réglez préalablement le mode d’enregistrement sur MP3.
(➜
page 8)
Procédez tout d’abord au réglage de l’enregistrement synchronisé.
•
•
1 Exécutez les étapes 1 à 8 de la page 17.
*
Enregistrer à partir d’autres appareils
Menu commun
La suite concerne les réglages utilisés pour l’enregistrement et la
lecture en commun.
Opération de réglages communs
Appuyez sur [STOP g] pour arrêter l’appareil. •
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur +, – pour sélectionner “COMMON
MENU” et appuyez sur q pour valider.
3 Appuyez sur +, – pour sélectionner les éléments
de réglage et appuyez sur q pour valider.
4 Appuyez sur u, i pour modifier le réglage
puis appuyez sur q pour valider.
Pour quitter l’écran de réglage, appuyez sur [MENU].
Pour “DATE & TIME”, voir page 3.
82
Si le mode d’enregistrement est réglé sur PCM,
l’enregistrement synchronisé n’est pas possible même s’il
est réglé sur ON.
Lors du branchement à une prise sortie casque audio d’un
dispositif externe, l’enregistrement synchronisé pourrait ne pas
fonctionner correctement. *
*
PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind82 82 PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind82 82 2010/10/29 19:14:40 2010/10/29 19:14:40