Dischi, It aliano deutsch – Panasonic SCPM5EG Benutzerhandbuch
Seite 18

RQTX0179
7
IT
ALIANO
DEUTSCH
Lettura base
Lettura base
1
Premere [
y] per accendere l’unità.
2
Premere [
0, OPEN/CLOSE] per aprire il cassette disco e
caricare un disco. Premere di nuovo [
0, OPEN/CLOSE] per
chiudere.
3
Premere [
6, CD] o [OK] per cominciare la letture.
4
Regolare il volume.
Interruzione della
riproduzione
Premere [
7 ] (arresto).
Fare una pausa
nella lettura
Premere [
6, CD].
Premerlo nuovamente per continuare la
lettura.
Saltare i brani
Premere [
4/1] o [¡/¢].
Durante la lettura RANDOM o 1-ALBUM
RANDOM, non si possono saltare i brani che
sono stati letti.
Durante la lettura RANDOM, si può cercare
in avanti o all’indietro all’interno del brano
attuale. (➡ vedi “Funzione modalità di lettura”)
Ricercare
all’interno dei
brani
CD
Mantenere premuto [
4/1] o [¡/¢]
durante la lettura o la pausa.
Saltare l’album
MP3
Premere [
5 / ∞, ALBUM] in modalità
riproduzione.
Premere [
5 / ∞, ALBUM] una volta e quindi i
tasti numerici in modalità di arresto.
Funzione modalità di lettura
Funzione modalità di lettura
CD
MP3
Premere [PLAY MODE] per selezionare la modalità desiderata.
1-TRACK
1TR
Riproduce un brano selezionato del disco.
Premere i tasti numerici per selezionare il
brano.
1-ALBUM
1ALBUM
MP3
Riproduce un album selezionato del disco.
Premer [
5 / ∞, ALBUM] per selezionare
l’album.
RANDOM
RND
Riproduce un disco in ordine casuale.
1- ALBUM
RANDOM
1ALBUM RND
MP3
Riproduce in ordine casuale tutti i brani di un
album selezionato.
Premer [
5 / ∞, ALBUM] per selezionare
l’album.
Verifi ca delle informazioni sui brani
Verifi ca delle informazioni sui brani
È possibile leggere le informazioni del brano corrente sul pannello
del display.
Premere ripetutamente [DISPLAY] durante la riproduzione o
pausa.
CD
Tempo di lettura trascorso Tempo di lettura restante
MP3
Tempo di lettura trascorso Nome album Nome brano
Premere ripetutamente [MP3 INFO] durante la riproduzione o
pausa.
MP3
ID3 (Album) ID3 (Brano) ID3 (Artista)
Tempo di lettura trascorso
Nota:
• Questa unità supporta i tag ID3 (versione 1,0 e 1,1). I dati di testo
che l’unità non supporta non possono essere visualizzati.
• ID3 è un tag inserito nei brani MP3 per fornire le informazioni sui
brani.
Riproduzione avanzata
Riproduzione avanzata
Ripetizione della lettura
Ripetizione della lettura
CD
MP3
È possibile ripetere la lettura del programma o altra modalità di
lettura selezionata.
Premere [REPEAT].
Vengono visualizzati “ON REPEAT” e “
”.
Per cancellare
Premere ancora una volta [REPEAT].
Viene visualizzato “OFF REPEAT” e “
” viene cancellato.
Lecture programmée
Lecture programmée
Questa funzione permette di programmare fi no a 24 brani.
CD
1
Premere [
6, CD] e quindi [7] (arresto).
2
Premere [PROGRAM].
3
Premere i tasti numerici per selezionare il brano
desiderato.
Ripetere il passo 3 per programmare altri brani.
4
Premere [
6, CD] per cominciare la letture.
Dischi
18
RQTX0179-2D_2it.indd 7
RQTX0179-2D_2it.indd 7
12/16/09 10:27:21 AM
12/16/09 10:27:21 AM