Panasonic SCEN38 - Handbuch (Seite 30)

30
RQTV0290
FRANÇAIS
➡ Page 3 pour l’emplacement des touches de la télécommande et de l’unité principale.
Télécommande Unité principale
Pour mettre en pause
Pour sauter un morceau
(en mode lecture/pause)
Pour effectuer une
recherche sur le morceau
en cours de lecture.
(en mode lecture/pause) Appuyez de
manière continue Appuyez de
manière continue
Si vous sélectionnez une autre source ou éteignez l’appareil principal,
l’iPod s’éteindra aussi.
FM AM
Vous pourrez recevoir les stations
de radio après avoir raccordé
l’antenne. Fixez ensuite le fil
d’antenne sur le mur ou un montant
lorsque la réception est bonne.
Pour améliorer la qualité du son FM
Appuyez sur la touche [PLAY MODE] pour afficher “MONO”.
Pour annuler
Appuyez de nouveau sur [PLAY MODE] et maintenez cette touche
enfoncée jusqu’à ce que “MONO” s’efface.
“MONO” est également annulé si la fréquence est modifiée.
Désactivez “MONO” pour une écoute en mode normal. •
•
Commandes de radio
Vous pouvez mettre en mémoire 30 stations FM et 15 stations AM sur les
canaux.
Préparatifs:
Appuyez sur [FM/AM/MUSIC P.] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
Mise en mémoire automatique
Appuyez sur la touche [PGM, -AUTO PRESET] et maintenez-la
enfoncée pour lancer la mémorisation.
Mise en mémoire manuelle
 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner “MANUAL”.
 Appuyez sur [u, 2] ou [i, 1] pour régler la station souhaitée.
 Appuyez sur [PGM, -AUTO PRESET].
 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner un canal.
Si vous mettez en mémoire une nouvelle station sur un canal déjà
occupé par une station, cette dernière est effacée de la mémoire.
 Répétez les étapes 2 à 4 pour mettre d’autres stations en
mémoire.
Sélection d’une station mémorisée
Appuyez sur touches numériques pour sélectionner le canal.
Pour les canaux 10 à 30, appuyez sur [≧10], puis sur les deux chiffres.
OU

Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner “PRESET”.
 Appuyez sur [u, 2] ou [i, 1] pour sélectionner le canal.
 Appuyez sur [FM/AM/MUSIC P.] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner “MANUAL”.
 Appuyez sur [u, 2] ou [i, 1] pour sélectionner la fréquence
de la station recherchée.
Syntonisation automatique

Appuyez sur [FM/AM/MUSIC P.] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
 Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner “MANUAL”.
 Appuyez sur [u, 2] ou [i, 1] et maintenez-la enfoncée
pendant un moment, jusqu’à ce que la fréquence commence à
changer rapidement.
L’accord automatique cesse lorsqu’une station est trouvée.
Pour annuler l’accord automatique, appuyez de nouveau
sur
[u, 2] ou [i, 1].
L’accord automatique risque de ne pas fonctionner lorsqu’il y a trop
d’interférence.
•
•
Chaque pays attribue des bandes de radiodiffusion en fonction de son
système particulier.
Vous pouvez changer le pas AM. Le pas est réglé en usine sur 9 kHz,
mais vous pouvez le changer pour recevoir des radiodiffusions auxquelles
on a attribué des pas de 10 kHz.
Toutes les fréquences FM/AM mises en mémoire sur des canaux seront
modifiées par cette procédure.
Mémorisez-les de nouveau.

Sélectionnez la bande FM avec la touche
[FM/AM/MUSIC P.] de l’appareil.
 Appuyez de manière continue sur la touche [FM/AM/MUSIC P.] de
l’appareil.
Après quelques secondes, l’affichage change pour indiquer la
fréquence minimum actuelle. Continuez à appuyer sur la touche. La
fréquence minimum change et le pas est changé.
Pour revenir au pas d’origine, répétez les opérations ci-dessus.
La mémorisation sera effacée lorsque vous changez le pas de fréquence.
Remarque
Réglages d’attribution
Pour améliorer la réception
Accord manuel
Mémorisation des stations
Réorientez et déplacez l’antenne.
Remarque
Diffusions RDS
Cette fonction vous permet d’afficher le nom d’une station radio ou un type de programme.
“RDS” s’allume lorsque l’appareil reçoit les signaux RDS.
Appuyez sur [DISPLAY] pour afficher.
Nom de la station (PS) Type de programme (PTY)
Affichage de la fréquence
L’affichage RDS peut être indisponible si la réception est faible.
Affichage du type de programme
NEWS Nouvelles
AFFAIRS Actualités
INFO Information
SPORT Sport
EDUCATE Éducation
DRAMA Théâtre
CULTURE Culture
SCIENCE Science
VARIED Divers
POP M Musique Pop
ROCK M Musique ROCK
M.O.R. M Musique grand public
LIGHT M Variétés classiques
CLASSICS Grands classiques
OTHER M Autres musiques
WEATHER Informations météo
FINANCE Finance
CHILDREN Enfant
SOCIAL A Affaires sociales
RELIGION Religion
PHONE IN Entrée téléphone
TRAVEL Voyage
LEISURE Loisirs
JAZZ Musique Jazz
COUNTRY Musique Country
NATIONAL Musique nationale
OLDIES Vieux succès
FOLK M Musique Folk
DOCUMENT Documentaire
TEST Diffusion de test
ALARM Annonce d’alertes
d’urgence
Remarque
6
SC-EN38_Ge_It_Fr (RQTV0290-1D).indb 30 2/4/2008 11:25:17 AM