Français, Disques – Panasonic SCPM48EG Benutzerhandbuch
Seite 35

FRANÇAIS
FRANÇAIS
35
34
FRANÇAIS
FRANÇAIS
RQTX0290
35
34
1
Appuyez sur [^] pour mettre l’appareil en marche.
2
Appuyez sur la touche [;, OPEN/CLOSE] pour ouvrir le
tiroir et charger le disque. Appuyez une nouvelle fois sur
[;, OPEN/CLOSE] pour fermer le tiroir.
Insérez le CD face
étiquetée vers le haut
Tiroir à disque
3
Appuyez sur [CD q/h] ou [OK] pour démarrer la lecture.
4
Réglez le volume.
Pour
Action
arrêter le disque
Appuyez sur [g].
suspendre la lecture
Appuyez sur [CD q
/h].
Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture.
sauter des plages
Appuyez sur [u/t] ou [y/i].
parcourir les plages
Appuyez et maintenez enfoncée la touche
[u/t] ou [y/i] en cours de lecture ou
en mode pause.
sauter un album
Appuyez sur [e,r] en mode lecture.
Appuyez une fois sur [e,r], puis sur les
touches numériques en mode arrêt.
1
Appuyez sur [CD q/h].
2
Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode désiré.
Lorsque vous sélectionnez le mode de lecture aléatoire RANDOM ou
1-ALBUM RANDOM, il n’est pas possible d’accéder directement aux
plages qui ont déjà été lues.
Le mode de lecture en cours est annulé lorsque vous ouvrez le tiroir
à disque.
En mode de lecture aléatoire (RANDOM), seule la plage en cours de
lecture peut faire l’objet d’une recherche avant ou arrière.
•
•
•
Cette fonction permet d’afficher les informations concernant la plage en
cours de lecture.
Appuyez plusieurs fois sur [DISPLAY] pendant la lecture ou en mode pause.
Nombre maximum de caractères affichables: environ 30
Cet appareil prend en charge les balises ID3 ver. 1.0 & 1.1. Les données
textuelles non prises en charge par l’appareil ne seront pas affichées.
ID3 désigne une balise incorporée à une plage MP3 fournissant des
informations à son sujet.
•
•
•
Il est possible de répéter la lecture programmée ou tout autre mode de
lecture sélectionné.
Appuyez sur [REPEAT] avant ou pendant la lecture.
« ON REPEAT » et «
» s’affichent.
Pour annuler
Appuyez de nouveau sur [REPEAT].
« OFF REPEAT » est affiché et «
» disparaît.
&
Cette fonction permet de programmer un maximum de 24 plages.
1
Appuyez sur [CD q/h] puis [g].
2
Appuyez sur [PROGRAM].
3
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner la plage
souhaitée.
Répétez cette étape pour programmer d’autres plages.
4
Appuyez sur [CD q/h] pour démarrer la lecture.
1
Appuyez sur [CD q/h] puis [g].
2
Appuyez sur [PROGRAM].
3
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner l’album souhaité.
4
Appuyez une fois sur [u/t] ou [y/i], puis sur les
touches numériques en mode arrêt pour sélectionner la plage
de votre choix.
5
Appuyez sur [OK].
Répétez les étapes 3 à 5 pour programmer d’autres plages.
6
Appuyez sur [CD q/h] pour démarrer la lecture.
Pour
Action
annuler le mode de
lecture programmée
Appuyez sur [PROGRAM] en mode arrêt.
relancer la lecture
programmée
Appuyez sur [PROGRAM] puis sur
[CD q/h].
vérifier le contenu de la
programmation
Appuyez sur [u/t] ou [y/i]
lorsque « PGM » s’affiche en mode arrêt.
Pour vérifier les plages en cours de
programmation, appuyez deux fois sur
[PROGRAM] une fois « PGM » affiché,
puis sur [u/t] ou [y/i].
ajouter à la
programmation
Répétez l’étape 3 en mode arrêt.
Répétez les étapes 3 à 5 en mode arrêt.
supprimer la dernière plage
Appuyez sur [DEL] en mode arrêt.
supprimer toutes les
plages programmées
Appuyez sur [g] en mode arrêt.
« CLR ALL » est affiché. Dans les cinq
secondes qui suivent, appuyez de
nouveau sur la touche pour supprimer
toutes les plages.
Remarque
Si vous essayez de programmer plus de 24 plages, « PGM FULL »
s’affiche.
La programmation mémorisée est effacée à l’ouverture du tiroir à disque.
•
•
En mode lecture programmée, seule la plage en cours de lecture peut
faire l’objet d’une recherche avant ou arrière.
•
Temps de lecture écoulé
Temps de lecture restant
Nom du dossier
Titre de la plage
ID3 (Artiste)
ID3 (Piste)
ID3 (Album)
&
CD
CD
MP3
CD
MP3
CD MP3
CD
MP3
CD
MP3
CD
Disques
Remarque
Remarque
Lecture de base
OPEN/CLOSE
Mode
Pour lire
1-TRACK
1TR
une plage sélectionnée sur le disque.
Appuyez sur la touche numérique
correspondant à la plage pour la sélectionner.
1-ALBUM
1ALBUM
un album sélectionné sur le disque.
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner l’album
souhaité.
RANDOM
RND
un disque de manière aléatoire.
1-ALBUM RANDOM
1ALBUM RND
toutes les plages d’un album sélectionné de
manière aléatoire.
Appuyez sur [e,r] pour sélectionner l’album
souhaité.
MP3
MP3
Mode de lecture
Lecture avancée
Lecture répétée
Lecture programmée
Fonctions d’affichage
CD MP3
6
7
Temps de lecture
écoulé
SC-PM52EG.indb 35
1/6/2010 9:58:24 AM