Panasonic SCPT480 - Handbuch (Seite 15)

15
RQ
T
X
11
23
DEU
T
SC
H
We
it
er
e
Bed
ie
n
vor
g
äng
e
Sie können die Wiedergabe mit den angegebenen Bedienelementen
steuern.
≥ Das On-Screen-Bedienfeld kann auch unter Verwendung einer Taste
der Fernbedienung des Fernsehers angezeigt werden (z.B. [OPTION]).
– Dies funktioniert nur während der Modalitäten “DVD/CD” oder “USB”
Wiedergabe und Fortsetzen oder wenn die Bildschirmanzeige
Wiedergabe Musik iPod auf dem Fernseher angezeigt wird.
[Hinweis]
≥ In Abhängigkeit vom Menü können einige Operationen nicht mit der
Fernbedienung des Fernsehers ausgeführt werden.
≥ Sie können keine Zahlen mit den Zifferntasten der Fernbedienung des
Fernsehers ([0] bis [9]) eingeben. Benutzen Sie die Fernbedienung
dieses Geräts für die Auswahl der Wiedergabeliste usw.
Sie können ein externes Gerät über Ihr Home-Theater-System
wiedergeben.
Sie können iPod/iPhone-Musik über die Lautsprecher des Geräts
genießen oder iPod/iPhone-Videos/Fotos auf dem Fernseher.
Vorbereitung
≥ Zum Anzeigen von Fotos/Videos vom iPod/iPhone
– Überprüfen Sie die Video-Verbindung am SCART (AV)-Anschluss
dieses Geräts und wählen Sie “VIDEO” aus “VIDEOAUSG SCART”
im VIDEO Menü (B 17) aus.
– Nehmen Sie im Menü iPod/iPhone die richtigen Einstellung für die
Ausgabe von Fotos/Videos auf Ihrem Fernseher vor. (Bitte nehmen
Sie dazu auf die Bedienungsanleitung Ihres iPod/iPhones Bezug.)
≥ Schalten Sie zum Anzeigen des Bilds den Fernseher ein und wählen
Sie die entsprechende Video-Eingangsmodalität aus.
≥ Schalten Sie vor dem Anschließen/Abklemmen des iPod/iPhones das
Hauptgerät aus oder reduzieren Sie die Lautstärke des Hauptgeräts auf
das Minimum.
Bei Benutzung des Menüs START in der Modalität “IPOD”
z.B.
Musik: Zeigt das Menü Musik an.
Videos: Zeigt das Menü Video an.
Alle (iPod-Display): Schaltet zum Menü iPod/iPhone um.
iPod-Informationen: Zeigen Sie iPod/iPhone Details an.
Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Musikstück oder Video.
z.B. Bildschirmanzeige Wiedergabe Musik
§ Diese Symbole erscheinen nur für die Modalität Musik.
Weitere Wiedergabeverfahren
Modalität Shuffle (nur für die Wiedergabe von Musik)
Drücken Sie mehrere Male [PLAY MODE]:.
SONGS, ALBUMS, OFF
Modalität Wiederholen
Drücken und halten Sie [–REPEAT]: und dann drücken Sie mehrmals
die Taste in wenigen Sekunden.
Während der Wiedergabe von Musik/Videos: ONE, ALL, OFF
[Hinweis]
≥ Die am iPod/iPhone eingestellten Musikwiedergabemodi werden bei
Anschluss an das Hauptgerät beibehalten. Während des Anschlusses
des iPod/iPhone am Hauptgerät vorgenommene Änderungen werden
nach seiner Abtrennung am iPod/iPhone beibehalten.
≥ Wenn das Videomenü aufgerufen wurde, wird der Wiedergabemodus
Video Shuffle auf dem iPod/iPhone auf aus gestellt, wenn das iPod/
iPhone vom Gerät abgetrennt wird.
Während ein iPod/iPhone angeschlossen ist
Den iPod/iPhone nicht mit großer Kraft drücken oder ziehen.
Über das Nachladen der Batterie
≥ Der iPod/iPhone lädt die Batterie nach, gleich, ob das Gerät ein- oder
ausgeschaltet ist.
≥ “IPOD ¢” wird auf der Anzeige des Hauptgeräts angezeigt, während
der iPod/iPhone in der Modalität Standby des Hauptgeräts nachlädt.
≥ Kontrollieren Sie den iPod/iPhone, um zu überprüfen, ob die Batterie
vollständig nachgeladen wurde.
≥ Das Menü START kann auch unter Verwendung einer Taste der
Fernbedienung des Fernsehers angezeigt werden (z.B. [OPTION]).
– Wenn “DVD/CD” oder “USB” als Quelle ausgewählt wird,
funktioniert dies nur während der Modalität Stopp.
– Dies funktioniert nicht, während die Bildschirmanzeige Wiedergabe
Musik iPod auf dem Fernseher angezeigt wird.
2 Wählen Sie die gewünschte Position im Menü START aus (B 9).
Wenn das On-Screen-Bedienfeld erscheint
z.B. [DVD-V] (wenn “Disc wiedergeben” im Menü START ausgewählt wird.)
Betrieb anderer Geräte
Benutzung des iPod/iPhone
1 Drücken Sie # zur Öffnung des Docks für iPod/iPhone
Deckel.
2 Schließen Sie den iPod/iPhone (nicht im Lieferumfang
enthalten) sicher an.
≥ Schließen Sie den Dock-Adapter, der mit Ihrem iPod/iPhone
geliefert werden sollte, an den Dock für die ständige Benutzung des
iPod/iPhones an. Wenden Sie sich an Ihren iPod/iPhone-Händler,
falls Sie einen Dock benötigen.
3 Drücken Sie mit [iPod]5 die Option “IPOD”.
Der iPod/iPhone schaltet sich automatisch auf die Anzeigemodalität
des Geräts um.
z.B.
4 Drücken Sie [FUNCTIONS]D, um das Menü zu wählen.
Bei jedem Drücken der Taste:
Musikmenü -----------------------------------------------) Videomenü
^--- iPod/iPhone Menü (iPod/iPhone LCD) (-}
Dockadapter
(nicht im
Lieferumfang
enthalten)
iPod/iPhone
Dock für iPod/iPhone
Drücken
Hauptgerät
z.B.
iPod
Musik
Heimkino
Wiedergabelisten
Interpreten
Alben
Wiedergabe von Musik/Videos
1 Drücken Sie mit [FUNCTIONS]D das Musik- oder
Videomenü am Fernseher.
2 Drücken Sie [3, 4]9, um eine Option auszuwählen
und drücken Sie dann [OK]9.
≥ Drücken Sie [2, 1]9, um Seite um Seite zu überspringen.
≥ Drücken Sie [RETURN]E, um zur vorausgehenden
Bildschirmanzeige zurückzukehren.
: Song-Shuffle
: Album-Shuffle
: 1 Musikstück wiederholen
: Alles wiederholen
Grundlegende Bedienelemente (Nur für Musik und Videos)
Taste
Funktion
[1 PLAY]6 Wiedergabe
[∫ STOP]6, [; PAUSE]6 Pause
[SKIP:, SKIP 9]6 Überspringen
(drücken und gedrückt halten)
[SKIP:, SKIP 9]6
Suche
Betrachten von Fotos
1 Drücken Sie [FUNCTIONS]D, um das iPod/iPhone
Menü zu wählen.
2 Wiedergabe einer Diaschau auf Ihrem iPod/iPhone.
Sie können die Fernbedienung benutzen, um Ihren iPod/iPhone zu
steuern.
[3, 4]9: Zum Durchgehen der Menüpositionen.
[OK]9: Zum Wechseln zum nächsten Menü.
[RETURN]E: Zum Zurückkehren zum vorausgehenden Menü.
Die Fernbedienung kann je nach iPod/iPhone-Modell verschieden sein.
iPod Heimkino
Musik
Videos
Alle (iPod-Display)
Eingangswahl
Sound
iPod-Informationen
iPod Heimkino
Good morning
Ronaldo
Happy days
3 von 20
2:43 -1:15
Wiedergabeart
Lied
Interpret
Album
Aktuelle Position
Modalität Shuffle 
Modalität
Wiederholen

15
SC-PT480EG-RQTX1123-D_ger.book Page 15 Monday, December 21, 2009 6:31 PM