Panasonic SCBT230EG - Handbuch (Seite 38)

38
VQT2Q49
Untertitel-Sprachauswahl
Wählen Sie die Sprache für die Untertitel.
≥ Wenn “Automatisch” ausgewählt wird und die ausgewählte
Sprache für “Audiospurauswahl” nicht verfügbar ist,
erscheinen die Untertitel dieser Sprache automatisch, wenn
sie auf dieser Disc verfügbar ist.
≥ Geben Sie einen Code (> 48) mit den Zifferntasten ein,
wenn Sie “Sonstige ¢¢¢¢” wählen.
Sprachauswahl
Wählen Sie die Sprache für die Disc-Menüs.
≥ Geben Sie einen Code (> 48) mit den Zifferntasten ein,
wenn Sie “Sonstige ¢¢¢¢” wählen.
BD-Live Internetzugang (> 26)
Sie können den Internetzugriff beschränken, wenn BD-Live
Funktionen verwendet werden.
≥ Wenn “Beschränken” gewählt wird, ist der Internetzugriff nur
für BD-Live Material zulässig, das über
Materialbesitzbescheinigungen verfügt.
DivX Untertitel Texttyp
Wählen Sie einen passenden Menüpunkt entsprechend der
Sprache für den DivX-Untertiteltext (> 27) aus.
≥ Diese Position wird nur nach Wiedergabe einer Datei angezeigt.
Standbild-Modes
Zur Wahl des Typs des im Pausenmodus wiedergegebenen Bildes.
Nahtlose Wiedergabe
Die Kapitelsegmente in Playlisten werden nahtlos wiedergegeben.
≥ Wählen Sie “Ein” aus, wenn das Bild einen Augenblick bei
Kapitelsegment in Playlisten erstarrt.
NTSC-Ausgabe
Wählen Sie PAL60- oder NTSC-Ausgabe bei der Wiedergabe
von NTSC-Discs.
Dynamikbereich-Kompression
Sie können bei leisen Lautstärken hören, aber den Dialog
dennoch klar vernehmen.
(nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD)
≥ “Auto” ist nur bei Wiedergabe mit Dolby TrueHD wirkungsvoll.
Digital Audio Ausgang
Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
Digitaler Audioeingang
Wählen Sie aus, ob Sie den Digitalton im PCM- oder
Original-Tonformat empfangen möchten.
Wählen Sie im Falle von Tonunterbrechungen auf “Ein”.
Downmix
Wählen Sie das Downmix-System, wenn Sie Multikanal- oder
2-Kanalton genießen möchten.
≥ Wählen Sie “Surround-codiert”, um Surround-Sound zu genießen.
≥ Für das Bitstream-Audiosignal steht kein Downmix Effekt zur
Verfügung.
≥ Das Audio wird in folgenden Fällen als “Stereo” wiedergegeben.
jAVCHD-Wiedergabe
jWiedergabe des Sekundärtons (einschließlich des
Tastendrucktons).
7.1ch Audio-Umformatierung
Surround-Sound mit 6,1Ch oder darunter wird automatisch
erweitert und bei 7,1Ch wiedergegeben.
≥ Wenn “Aus” gewählt wurde, wird der Ton über die
Originalnummer der Kanäle wiedergegeben.
(Bedenken Sie, dass bei 6.1Ch Ton die Wiedergabe mit
5.1Ch erfolgt.)
In den folgenden Fällen ist die Neuformatierung des Tons
eingeschaltet:
≥ Wenn Sie “PCM” in “Digital Audio Ausgang” ausgewählt haben.
≥ Wenn der Ton Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD oder LPCM ist.
Hohe Klangklarheit
Bei Anschluss an einen Fernseher über HDMI AV OUT Buchse
für ausgegebenes Bild erzeugt es einen klareren Ton.
≥ Stellen Sie “Aktivieren” ein und stellen Sie dann “Hohe
Klangklarheit” im Wiedergabe menü auf “Ein”. (> 35)
Audioverzögerung
Fehlsynchronisierung zwischen dem Video und Ton wird durch
Verzögerung des Tonausgangs korrigiert.
Lautsprecher-Einstellung
Siehe Seite > 41
Bildschirm-Einblendungen
Damit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch
angezeigt werden sollen.
Bildschirmsprache
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und die
Bildschirmmeldungen wählen.
Bereitschaftsfunktion
Mit dieser Funktion soll das Einbrennen von Bildern auf dem
Bildschirm verhindert werden.
≥ Bei Einstellung auf “Ein”:
Bei mindestens 5 Minuten ohne Bedienung schaltet der DIRECT
NAVIGATOR Bildschirm automatisch auf den START Bildschirm.
≥ Bei Wiedergabe, Pause usw. ist diese Funktion nicht verfügbar.
≥ Wie für Musik [CD-DA] oder MP3 schaltet der DIRECT
NAVIGATOR Bildschirm unabhängig von der Einstellung bei
längerer Nichtbedienung automatisch in andere Zustände.
Video
Automatisch Wählt automatisch den Typ des angezeigten
Bilds aus.
Halbbild
Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bild
bei der Einstellung “Automatisch” zittert.
Vollbild
Wählen Sie diese Einstellung, falls kleine
Schriftzeichen oder feine Muster bei der
Einstellung “Automatisch” undeutlich sind.
Audio
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
MPEG Ton
Wählen Sie das auszugebende Tonsignal aus.
≥ Wählen Sie “PCM” aus, wenn die angeschlossene
Ausstattung das entsprechende Tonformat nicht
decodieren kann.
≥ Falsche Einstellungen können zu Rauschen oder
Tonstörungen führen.
BD-Video Zweitton
Wählen Sie aus, ob Sie den Primärton und
Sekundärton mischen möchten oder nicht (einschließlich
des Tastendrucktons). (> 26)
≥ Wenn “Aus” gewählt wurde, gibt das Gerät nur den
Primärton aus.
Display
SCBT735&330&230_EG_VQT2Q49_ger.book 38 ページ ２０１０年８月２０日 金曜日 午後１時４５分