Panasonic NVSJ210EGK - Handbuch (Seite 26)

26
Crystal View Control (CVC)
Der eingebaute CVC-Bandmesscomputer sorgt jederzeit
automatisch für optimale Qualität bei Wiedergabe.
Wenn der Videorecorder eingeschaltet ist, leuchtet die CVC-
Anzeige \, um anzuzeigen, dass die CVC-Funktion aktivier t
ist.
21-polige Scart-Buchse
An der 21-poligen Scart-Buchse liegen Eingangs- und
Ausgangssignal für Bild und Ton an. Diese Buchse kann mit
einem Fernsehgerät verbunden werden, das ebenfalls mit
einer Scart-Buchse ausgestattet ist.
Diese Buchse wird auch als „Péritel“, „Euro-Anschluss“ und
„Euro AV“ bezeichnet.
0 1 Tonausgang 12 Ohne Funktion
0 2 Toneingang 13 Rot-Masse
0 3 Tonausgang 14 Austastungs-Masse
0 4 Tonsignal-Masse 15 Rot
0 5 Blau-Masse 16 Austastung
0 6 Toneingang 17 Videoausgangs-Masse
0 7 Blau 18 Videoeingangs-Masse
0 8 Umschaltspannung 19 Videoausgang
0 9 Grün-Masse 20 Videoeingang
10 Kontrollsignale 21 Masse
11 Grün
Die Videosignale Rot, Grün, Blau (RGB) werden nur von
einem externen Gerät durchgeschleift, z. B. von einem
angeschlossenen Pay-TV-Decoder, d.h., es handelt sich
dabei nicht um Wiedergabesignale vom Band.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19
21
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Glossar
Video-Programm-System (VPS)/
Programmerhaltungs-Steuerung (PDC)
Beim Video-Programm-System (VPS) und bei der
Programmerhaltungs-Steuerung (PDC) handelt es sich um
äußerst praktische Einrichtungen, die dafür sorgen, dass
Fernsehprogramme bei Timer-Aufnahmen genau von Anfang
bis Ende aufgezeichnet werden, auch wenn sich die
tatsächliche Zeit oder Dauer der Ausstrahlung verschiebt. Bei
einer Programmunterbrechung, z. B. wegen besonderer
Durchsagen oder Nachrichten, wird die Timer-Aufnahme
automatisch so lange unterbrochen, bis die ursprüngliche
Sendung fortgesetzt wird.
Je nach den von Sendern ausgestrahlten Signalen
funktionier t das VPS/PDC-System u.U. nicht, selbst wenn
„VPS/PDC“ auf „EIN“ gestellt ist.
Einzelheiten sind von den Sendeanstalten in Ihrem
Empfangsgebiet zu erfragen.
≥ Darauf achten, dass Sie bei Timer-Aufnahmen mit Hilfe der
VPS/PDC-Funktion die korrekte Sendezeit (VPS/PDC-Zeit)
eingeben. „VPS/PDC“ auf „AUS“ stellen, wenn es sich bei
der Aufnahmezeit nicht um die korrekte Sendezeit (VPS/
PDC-Zeit) handelt.
Wenn die eingegebene Zeit (VPS/PDC-Zeit) auch nur um
eine Minute von der tatsächlichen Sendezeit abweicht, wird
die VPS/PDC-Aufnahme nicht ausgeführt. Die korrekte
Sendezeit (VPS/PDC-Zeit) anhand von Videotext oder der
Programmbeilage einer Zeitung oder Zeitschrift ermitteln.
≥ Wenn sich die tatsächlichen Sendezeiten von zwei Timer-
Aufnahmen überschneiden (wobei es keine Rolle spielt, ob
die VPS/PDC-Funktion bei der Aufnahme aktiviert ist),
besitzt die Timer-Aufnahme mit der früheren Startzeit
grundsätzlich Vorrang. Die Timer-Aufnahme mit dem
späteren Sendebeginn star tet erst, nachdem die erste
Timer-Aufnahme beendet worden ist.
≥ Wenn das VPS/PDC-Signal bei einem schwach
einfallenden Sender ausfällt oder der betreffende Sender
kein regelmäßiges VPS/PDC-Signal ausstrahlt, wird die
Timer-Aufnahme in der normalen Betriebsart (ohne VPS/
PDC-Funktion) ausgeführt, auch wenn sie ursprünglich mit
der VPS/PDC-Funktion programmiert wurde.
In einem solchen Fall wird die Programmierung selbst nach
beendeter Ausführung der Timer-Aufnahme nicht sofort
gelöscht, sondern erst am folgenden Tag um 4 Uhr
morgens.
≥ Die Startzeiten von Sendungen, die in der
Programmbeilage von Zeitungen, Zeitschriften usw.
angegeben werden, können sich später ändern. Vor der
Timer-Aufnahme eines Programms, dessen Startzeit sich
später geändert hat, ist darauf zu achten, dass „VPS/PDC“
auf „AUS“ gestellt werden muss. In diesem Zusammenhang
ist besondere Vorsicht bei der ShowView-Programmierung
geboten, da „VPS/PDC“ in bestimmten Ländern
automatisch auf „EIN“ gestellt wird.
≥ Wenn eine Sendung im Fernsehprogramm-Teil von
Zeitungen und Zeitschriften mit zwei ShowView-Nummern
ausgewiesen ist, so ist die für VPS/PDC angegebene
ShowView-Nummer zu verwenden, wenn die Timer-
Aufnahme mit Hilfe der VPS/PDC-Funktion über ShowView-
Programmierung ausgeführt werden soll.
≥ Die werkseitige Voreinstellung für „VPS/PDC“ ist je nach
Land verschieden. Einzelheiten hierzu finden Sie in der
Tabelle rechts.
≥ Bei einem Sender, der keine VPS/PDC-Signale ausstrahlt,
erscheint im Menü für die Timer-Programmierung unter
„VPS/PDC“ zuerst „jjj“.
Programmier-
verfahren
Gewähltes
Land
Frankreich,
Belgien,
Niederlande,
Schweden,
Dänemark,
Finnland,
Norwegen
Deutschland,
Schweiz,
Österreich,
sonstige Länder
Italien, Spanien,
Portugal
ShowView-
Program-
mierung
EIN
EIN
AUS
Änderungen
der Startzeit
bei
ShowView-
Program-
mierung
AUS
EIN
AUS
Ohne
ShowView-
System
AUS
EIN
AUS