Deutsch, Mp3/wma-spieler, Hinweise zu mp3/wma (fortsetzung) – Panasonic CQC9701N Benutzerhandbuch
Seite 31: Aufnahme von mp3/wma-dateien auf einem cd-medium, Unterstützte dateisysteme, Komprimierungsformate, Maximale anzahl von dateien/ordnern, Copyright, Keine gewährleistung

CQ-C9901N/C9701N
79
Deutsch
MP3/WMA-Spieler
¡
Es wird davon abgeraten, auf derselben Disc sowohl
CD-DA- als auch MP3/WMA-Dateien aufzuzeichnen.
¡
Wenn auf derselben Disc CD-DA- und MP3- or WMA-
Dateien aufgezeichnet sind, kann es vorkommen, dass
die Songs nicht in der vorgesehenen Reihenfolge oder
einige überhaupt nicht wiedergegeben werden.
¡
Bei der Aufzeichnung von MP3- und WMA-Daten auf
derselben Disc sollten diese in getrennten Ordnern
untergebracht werden.
¡
Nehmen Sie keine anderen als MP3/WMA-Dateien und
keine unnötigen Ordner auf einer Disc auf.
¡
Der Name der MP3/WMA-Datei sollte gemäß der in
der nachfolgenden Beschreibung aufgeführten Regeln
hinzugefügt werden und auch den Regeln jedes
Dateisystems entsprechen.
¡
Die Dateierweiterung „.mp3“ oder „.wma“ sollte jeder
Datei zugeordnet werden, abhängig von dem
Dateiformat.
¡
Bei der Wiedergabe von MP3/WMA-Dateien oder der
Anzeige der Informationen von mit bestimmter
Schreibsoftware oder CD-Recordern aufgezeichneten
MP3/WMA-Dateien kann es zu Störungen kommen.
¡
Dieses Gerät weist keine Wiedergabelistenfunktion auf.
¡
Obwohl Multi-Session-Aufnahme unterstützt wird,
wird die Verwendung von einzelnen Discs empfohlen.
Unterstützte Dateisysteme
ISO 9660 Level 1/Level 2, Apple Extension zu ISO 9660,
Joliet, Romeo
Hinweis: Apple HFS, UDF 1.50, MIX-Modus-CD, CD
Extra wird nicht unterstützt.
Aufnahme von MP3/WMA-Dateien auf einem CD-Medium
32, 44,1, 48 kHz
Nein
64 k-192 kbps
Windows Media Audio Ver. 2, 8
16, 22,05, 24 kHz
Ja
8 k-160 kbps
MPEG 2 audio layer 3 (MP3)
32, 44,1, 48 kHz
Ja
32 k-320 kbps
MPEG 1 audio layer 3 (MP3)
Abtastfrequenz
VBR
Bitrate
Komprimierungsmethode
Komprimierungsformate
(Empfehlung: „Zu beachtende Punkte bei der Erstellung von MP3/WMA-Dateien“ auf der vorhergehenden Seite)
Reihenfolge der Wahl von Ordnern/Reihenfolge der Wiedergabe von Dateien
Maximale Anzahl von Dateien/Ordnern
¡
Maximale Anzahl von Dateien: 999
¡
Maximale Anzahl von Dateien in einem Ordner: 255
¡
Maximale Tiefe der Bäume: 8
¡
Maximale Anzahl der Ordner: 255 (einschließlich
Wurzelordner)
Hinweise:
¡
Dieses Gerät zählt die Anzahl der Ordner unabhängig
von dem Vorhandensein oder der Abwesenheit von
MP3/WMA-Dateien.
¡
Falls der gewählte Ordner keine MP3/WMA-Dateien
enthält, wird die nächste MP3/WMA-Datei in der
Reihenfolge der Wiedergabe wiedergegeben.
¡
Die Wiedergabereihenfolge kann auf anderen
MP3/WMA-Playern unterschiedlich sein, auch wenn
die gleiche Disc verwendet wird.
¡
„ROOT“ erscheint, wenn der Name des Wurzelordners
angezeigt wird.
Copyright
Aufgrund des Copyright ist es verboten, durch das
Urheberrecht geschütztes Material, wie zum Beispiel
Musik, ohne die Genehmigung des Copyright-Inhabers zu
kopieren, zu verteilen und auszuliefern, ausgenommen
für das persönliche Vergnügen.
Keine Gewährleistung
Die obige Beschreibung entspricht den uns im Dezember
2004 zur Verfügung stehenden Informationen. Es besteht
jedoch keine Gewährleistung auf die Reproduzierbarkeit
und das Anzeigevermögen von MP3/WMA.
Windows Media und das
Windows Logo sind
Warenzeichen oder
eingetragene
Warenzeichen der
Microsoft Corporation in
den Vereinigten Staaten
und/oder in anderen
Ländern.
Hinweise zu MP3/WMA (Fortsetzung)
Root Folder
(Root Directory)
Folder Selection
File Selection
Tree 1
Tree 2
Tree 3
Tree 4
Tree 8
(Max.)
2
1
3
4
q
q
w
e
r
t
y
y
5
6
8
1
8
7
–
In the order
–
In the order
Wurzelordner
(Wurzelverzeichnis)
Wahl von Ordnern
Baum 8
(Max.)
Baum 1 Baum 2 Baum 3 Baum 4
In der Reihenfolge
In der Reihenfolge
Wahl von Dateien