Panasonic DMCFZ1E - Handbuch (Seite 73)

Technischer Einsatz
73
Hinzufügen von Audio zu
aufgenommenen Bildern
(Audio Dubbing)
Es kann eine Tonaufnahme von einer Länge
von bis zu 10 Sekunden zu einem
aufgenommenen Bild hinzugefügt werden.
[Vorbereitung]
• Stellen Sie den Modusschalter auf
Wiedergabe [ ].
1 Drücken Sie die [MENU]-Taste.
2 Wählen Sie [AUDIO DUB.]. (3/4)
Drücken Sie den J-Stick rechts. ( 1)
3 Wählen Sie das Bild aus. ( 2/1)
4 Drücken Sie die 4/[REVIEW/SET]
-Taste zum Starten der
Tonaufnahme. (
1 1 1 1 Mikrofon)
• Wenn eine Audioaufnahme schon vorliegt,
wird die Original-Tonaufnahme mit der
Nachvertonung überschrieben.
• Wenn ein Ton bereits aufgenommen
wurde, erscheint die Meldung
“OVERWRITE AUDIO DATA?”.
Wählen Sie [YES]. (
2/1)
Nach Betätigung der 4/[REVIEW/SET]
-Taste, startet die Ton-Aufnahme.
5 Drücken Sie die 4/[REVIEW/SET]
-Taste zum Anhalten der
Tonaufnahme.
• Auch wenn Sie die 4/[REVIEW/
SET]-Taste nicht drücken, stoppt die
Audio-Aufnahme automatisch nach zirka
10 Sekunden.
6 Drücken Sie die [MENU]-Taste.
• Daraufhin wird das Menü ausgeblendet.
• Die Nachvertonung kann nicht für
Bewegt-Bildern verwendet werden.
• Die Nachvertonung kann nicht bei geschützten
Bildern verwendet werden.
1,6
2,3,4,5
PROTECT
SLIDE SHOW
AUDIO DUB.
SETUP PLAY1/2
RESIZE
AUDIO
DUB.
SELECT
START MENU EXIT
SELECT SET EXIT MENU
3,4
2
DPOF PRINT
German.book 73 ページ ２００２年１０月２８日 月曜日 午前１１時４分