Kodak Cargadores de baterías de ion-litio - Handbuch (Seite 2)

Use o recarregador universal KODAK para carregar pilhas de
íon de lítio recarregáveis para câmera digital KODAK.
Características
• Detecção automática de polaridade
• Carregamento máximo, para obtenção de carga completa
• Indicador LED, para exibição do modo de carregamento
• Proteção por cronômetro
• Proteção contra sobrecarga
• Detecção de irregularidades na pilha, indicando defeitos ou
interrupção de carregamento
Instruções de operação
1. Encaixe a placa de carregamento na base do recarregador.
2. Gire o plugue para fora do adaptador AC (EUA) OU insira o
plugue apropriado para sua região.
OU
3. Conecte o adaptador AC à parte inferior da base do
recarregador e insira-o na tomada.
4. Puxe e segure o suporte da pilha e encaixe a pilha de forma
que fique apoiada no anteparo do lado direito da placa de
carregamento. Os dois pinos na placa de carregamento devem
tocar os dois contatos externos da pilha.
NOTA: O recarregador determina automaticamente a
polaridade correta (+/–).
5. Solte com cuidado o suporte da pilha para que esta fique
encaixada no lugar durante o carregamento.
Indicadores LED
Tempos aproximados de carregamento de pilhas totalmente
descarregadas:
KLIC-5000 170 min
KLIC-5001 260 min
KLIC-7000, KLIC-7001 90 min
KLIC-7002 75 min
Utilização do plugue adaptador para automóvel
Conecte o plugue adaptador para automóvel à parte inferior da
base do recarregador e encaixe a outra extremidade no soquete
12V do automóvel.
NOTA: Quando o automóvel estiver desligado, desconecte o
recarregador do soquete 12V para evitar a descarga da bateria
do automóvel.
Solução de problemas
• Indicadores luminosos apagados
Confirme se o adaptador AC ou o plugue adaptador para
automóvel está conectado com firmeza ao recarregador e à
tomada ou ao soquete 12V.
Se estiver usando o plugue adaptador para automóvel, verifique
se a necessidade de ligar o automóvel.
• Somente a luz indicadora de alimentação
A pilha já está totalmente carregada.
A pilha não foi inserida corretamente. Remova a pilha e
insira-a corretamente.
Sujeira nos contatos. Limpe os contatos da pilha e do
recarregador.
• Luzes indicadoras de alimentação e de status de
carregamento piscando
A pilha está com defeito. Substitua-a.
• Ruído no modo de carregamento
Operação normal, devido ao circuito de comutação avançado.
Especificações técnicas
Voltagem de entrada: 100 a 240 V AC
Freqüência: 50/60 Hz
Consumo de energia: 14 W
Voltagem de saída: 12 V DC
Corrente de carregamento: 600 mA
ATENÇÃO:
• Carregue somente pilhas recarregáveis de íon de lítio
compatíveis. Outros tipos de pilhas podem explodir, provocando
ferimentos e danos.
• Risco de choque. Use somente em locais secos.
• Não use um recarregador danificado.
• Para reduzir o risco de choque, desconecte o recarregador da
tomada antes de efetuar manutenção ou limpeza.
• Sempre use o recarregador com a voltagem correta:
100 a 240 V AC.
• Não insira objetos (como chave de fenda ou objetos metálicos)
no recarregador.
• Não modifique ou desmonte o recarregador.
• Se o recarregador e/ou as pilhas aparentarem ter algum
problema, desconecte-os imediatamente da tomada.
• Mantenha fora do alcance de crianças. Pode ser usado por
crianças, desde que sob a supervisão dos pais.
• Guarde em um local fresco e seco.
Faixas de temperatura recomendadas para uso:
Ni-MH
Uso (descarregamento) das pilhas 0 ° a 50 ° C (32 ° a 122 ° F)
Carregamento das pilhas 0 ° a 35 ° C (32 ° a 95 ° F)
Armazenamento das pilhas -20 ° a 30 ° C (-4 ° a 86 ° F)
Selo da Diretiva Européia WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment)
Na União Européia, não descarte o produto
como lixo comum. Entre em contato com as
autoridades locais ou visite o site www.kodak.com
para obter informações sobre o programa de
reciclagem.
www.kodak.com/go/accessories
Recarregador
universal KODAK
para pilhas
de íon de lítio
Instruções de
operação
Li-Io n U NIV ERSA L
Ko dak BATTE RY CHAR GER
Po we r 3.6 / 7. 2 Ch arge
Trava
Placa de
carregamento
Base do
recarregador
Vermelho = alimentação ligada
Verde piscando = carregando
Verde constante = pilha carregada
Vermelho = pilha de 3,6 V instalada
Verde = pilha de 7,2 V instalada
Vermelho + verde piscando = erro
Li-Ion UNIVERSAL
Kodak
BATTERY CHARGER
Po we r 3.6 / 7 .2 Ch arg e
Suporte da pilha
Anteparo da pilha
Contatos
Pressione
para soltar
o plugue
Li-Io n U NIV ERSA L
Ko da k BATTE RY CHA RGER
Po we r 3.6 / 7. 2 Ch arge
Li-Ion UNIVERSAL
Kodak
BATTERY CHARGER
Po we r 3.6 / 7 .2 Ch arg e
Li-Io n U NIV ERS AL
Ko dak BATT ERY CHA RGE R
Pow er 3.6 / 7. 2 Cha rge
Li-Ion UNIVERSAL
Kodak BATTERY CHARGER
Po we r 3.6 / 7 .2 Ch arg e
Li-Ion UN IVE RSA L
Kodak
BATT ERY CH ARGE R
Pow er 3.6 / 7. 2 Charge
Li-Io n U NIV ERS AL
Kodak
BAT TER Y C HAR GER
Po we r 3.6 / 7 .2 Ch arg e
Li-Ion UN IVE RSA L
Kod ak BATTE RY CHA RGER
Po wer 3.6 / 7.2 Ch arg e
Li-Ion UNIVERSAL
Kodak
BATTERY CHARGER
Po we r 3.6 / 7 .2 Ch arg e
Modelo K7500-C
Compatível com pilha de íon de lítio KODAK
Pilhas recarregáveis para câmera digital
KLIC-5000, KLIC-5001, KLIC-7000,
KLIC-7001, KLIC-7002