Audio-befehle für die sprach- steuerung, Scrollen durch das hilfe-menü für sprachbefehle – Pioneer AVIC991HVT Benutzerhandbuch
Seite 63
62
Kapitel 5
Betrieb des Navigationssystems mit Sprachbefehlen
Verfügbare Sprachbefehle, die
die Navigation betreffen
Folgende Befehle können Sie sagen:
Allgemeine Befehle für alle Operatio-
nen
Nächste Seite, Vorherige Seite, Zurück, Nächste
Option, Wiederholen
❒
Wenn Sie die Botschaft des Navigationssy-
stem hören wollen, sagen Sie “Wiederholen”.
❒
Wenn Sie zum vorigen Bildschirm zurückkeh-
ren möchten, sagen Sie “Zurück”.
❒
Wenn das System den von Ihnen gesproche-
nen Befehl nicht erkennt, drücken Sie die
TALK- oder die VOICE-Taste oder sagen Sie
“Nächste Option”, so werden weitere mögli-
che Befehle angezeigt. Wenn Sie dann inner-
halb von 3 Sekunden die TALK- oder die
VOICE-Taste drücken, so werden noch mehr
Befehle gezeigt. Wiederholen Sie diesen Vor-
gang solange, bis der Befehl angezeigt wird,
den Sie gesucht haben.
Ihr Ziel genau angeben
Neues Ziel, Adressbuch, Nach Hause, <Regi-
strierter Name>, Restaurants, Einkaufen, Hotel,
Tankstelle
Bedienung entlang der geführten Fahrt-
route
Neuberechnung, XX Kilometer/Meile(n) Umweg,
Strecke löschen, Etappenziel löschen, Verkehrs-
meldungen, Streckenprofil, Autobahnen nutzen/
vermeiden, Fähren nutzen/vermeiden, Gebühren-
pflichtige Straßen nutzen/vermeiden, Schnellste
Strecke, Kürzeste Strecke, Ohne TMC
Ändern der Kartenanzeige
Maßstab Straße, Maßstab Stadt, Maßstab
Region, Fahrerperspektive, Kartenmodus,
Streckenliste, Hybridmodus, Spezielle Zielkatego-
rien einblenden, Spezielle Zielkategorien aus-
blenden
Audio-Befehle für die Sprach-
steuerung
❒
Wenn der AVD-W6210 angeschlossen ist,
können nur NAVI-quellenbezogene Befehle
verwendet werden.
❒
Wenn Sie den AVIC-8DVD, AVIC-8DVD
II
, oder
AVIC-800DVD benutzen, können NAVI-quel-
lenbezogene Befehle nicht verwendet werden.
Für alle Quellen
CD-Spieler, Radio, CD-Wechsler, Navigation
Audio, DVD-Wechsler, DVD-Spieler, D.V.D.-Spie-
ler, Digitalradio, Fernsehen, Videorecorder,
Zusatzquelle, Quelle ein, Quelle aus, Anzeigemo-
dus Navigation, Anzeigemodus AV, Nächste
Seite, Vorherige Seite, Zurück, Wiederholen
Für TUNER-Quelle
Senderspeicher 1-6, Start BSM, Band
Für CD-Quelle
Titel 1-20, Wiederholbetrieb, Zufallswiedergabe
Für Mehrfach-CD-Quelle (M-CD-Quelle)
Titel 1-20, Zufallswiedergabe, CD 1-12, ITS-Wie-
dergabe
Für DAB-Quelle
Senderspeicher 1-6
Für TV-Quelle
Senderspeicher 1-12, Start BSSM
Für DVD-Quelle (M-DVD-Quelle)
Zufallswiedergabe, CD 1-6, ITS-Wiedergabe
Für NAVI-Quelle
Titel 1-20, Wiederholbetrieb, Zufallswiedergabe
❒
Je nach eingesetztem Audio-Gerät stehen
einige Befehle nicht zur Verfügung.
Scrollen durch das Hilfe-Menü
für Sprachbefehle
Scrollen Sie unter Verwendung der Bildlaufleiste
oder der Fernbedienung durch die verbleibenden
Befehle. Sie können die Befehle auch durch
Sprechen der Worte “Nächste Seite” (oder “Vor-
herige Seite”) anzeigen.
CRB1883A_Deutsch_App.book Page 62 Wednesday, May 14, 2003 7:15 PM