Pioneer AVIC-X3 - Handbuch (Seite 165)

163
Anhang
NA
VI/
A
V
Fehlermeldungen
Wenn beim Abspielen der Disc Probleme auftreten, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Suchen Sie
den Fehler in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigierende Handlung
aus. Sollte der Fehler dann immer noch auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den
nächsten PIONEER-Kundendienst.
Die Meldungen in “( )” erscheinen auf dem “zusätzlichen Display”.
Meldung Ursache Handlung (Siehe)
Reading error
(ERROR-02-XX)
Schmutz Säubern Sie die Disc.
Disc verkratzt Wechseln Sie die Disc.
Die Disc wurde verkehrt herum eingelegt Prüfen Sie, ob die Disc korrekt eingelegt
wurde.
Mechanism error Elektrische oder mechanische Störung Drücken Sie die RESET-Taste. (Siehe Seite
20 in dieser Anleitung.)
Region code error
(DIFFERENT REGION
DISC)
Die Disc verfügt über einen anderen
Regionalcode als das Navigationssystem
Legen Sie eine DVD-Video mit dem richtigen
Regionalcode ein.
NON-PLAYABLE DISC Dieser Disctyp kann auf diesem
Navigatiosnsystem nicht wiedergegeben
werden
Ersetzen Sie die Disc mit einer, die das
Navigationssystem wiedergeben kann.
Thermal error
(THERMAL
PROTECTION IN
MOTION)
Die Temperatur dieses Geräts liegt
außerhalb des normalen Betriebsbereichs
Warten Sie, bis die Temperatur dieses
Geräts in den normalen Betriebsbereich
zurückkehrt.
Error not defined
(ERROR-FF-FF)
Undefinierter Fehler Drücken Sie die RESET-Taste (Siehe
Seite 20 in dieser Anleitung.)
Non-playable tracks
are skipped.
(FILE SKIPPED)
Dateien, die durch digitale Rechte
geschützt sind.
Die geschützten Dateien werden
übersprungen.
Impossible to play all
tracks. (PROCETED
DISC,DRM Protected)
Alle Dateien auf der eingelegten Disc sind
DRM-geschützt.
Wechseln Sie die Disc.
Flash writing error.
Impossible to write on
the flash. (CAN NOT
SAVE DATA)
Der Wiedergabeverlauf für VOD Inhalte
konnte aus irgendeinem Grund nicht
gespeichert werden.
• Versuchen Sie es erneut.
• Wenn die Nachricht häufig auftritt,
kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.
Authorization Error
(AUTHORIZATION
ERROR)
Das Gerät entspricht nicht dem beim VOD
Anbieter registrierten Gerät. VOD Inhalte
können nicht wiedergegeben werden.
Überprüfen Sie, ob das Gerät beim VOD
Anbieter registriert wurde.
NON-PLAYABLE FILE VOD Rechtedateifehler • Versuchen Sie es erneut.
• Wenn die Nachricht häufig auftritt,
kontaktieren Sie Ihren Fachhändler.
Wiedergabe einer Disc mit einem nicht
kompatiblen Format.
Wiedergabe einer Disc mit einem
kompatiblen Format.
ERROR-11 iPod ohne Restladung angeschlossen. • Schalten Sie “iPod Charge” auf “On” und
schließen Sie den iPod erneut an.
• Schließen Sie einen aufgeladenen iPod an.
ERROR-21 Die iPod Version ist nicht kompatibel. Verwenden Sie einen iPod mit einer
kompatiblen Version.
CRB2455A_German.book Page 163 Thursday, July 12, 2007 6:07 PM
165