Menüsprache einstellen, Sehrestriktion einstellen – Pioneer AVIC800DH Benutzerhandbuch
Seite 28

27
Kapitel 2
Bedienung des integrierten DVD-Spielers (gilt nur für AVIC-900DVD)
❒
Wenn Sie “OTHERS” auswählen, wird der
“AUDIO LANG. OTHERS”-Bildschirm ange-
zeigt. Geben Sie über die numerische Tastatur
den in der Sprachencodeliste (siehe Seite 30)
angegebenen vierstelligen Sprachencode ein
und klicken Sie anschließend auf die OK-
Taste. Wenn Sie die CLEAR-Taste drücken,
wird der Sprachencode der zurzeit eingestell-
ten Sprache angezeigt.
Menüsprache einstellen
MENU LANG.
JAPANESE, ENGLISH, FRENCH, SPANISH,
GERMAN, ITALIAN, CHINESE :
Die Menüsprache wird auf die gewählte Sprache
eingestellt.
OTHERS :
Die Menüsprache wird durch Eingabe des Spra-
chencodes eingestellt.
❒
Wenn die ausgewählte Menüsprache nicht
auf der Disc gespeichert ist, wird die auf der
DVD gespeicherte Menüsprache angezeigt.
❒
Wenn auf der DVD eine bestimmte Menüspra-
che voreingestellt ist, wird die voreingestellte
Menüsprache angezeigt, und zwar unabhän-
gig von der Menüsprache, die Sie ausgewählt
haben.
❒
Wenn Sie “OTHERS” auswählen, wird der
“MENU LANG. OTHERS”-Bildschirm ange-
zeigt. Geben Sie über die numerische Tastatur
den in der Sprachencodeliste (siehe Seite 30)
angegebenen vierstelligen Sprachencode ein
und klicken Sie anschließend auf die OK-
Taste. Wenn Sie die CLEAR-Taste drücken,
wird der Sprachencode der zurzeit eingestell-
ten Sprache angezeigt.
Sehrestriktion einstellen
Sie können bestimmte Szenen oder DVDs für
Kinder sperren. Dies ist zum Beispiel sinnvoll bei
Filmen für Erwachsene und Filmen, die gewalttä-
tige Szenen enthalten. Es gibt verschiedene Ebe-
nen von Sehrestriktionen.
PARENTAL
Sehrestriktionen
• Notieren Sie Ihr Schlüsselwort und verwahren
Sie es an einem sicheren Ort für den Fall, dass
Sie es vergessen.
• Je nach DVD kann die einstellbare Ebene für
Sehrestriktion verschieden sein. Sehen Sie auf
der Verpackung der DVD nach. Sehrestriktio-
nen können bei DVDs ohne Sehrestriktion
nicht eingestellt werden.
• Je nach DVD können die Szenen mit Seh-
restriktionen übersprungen werden. Einzelhei-
ten hierzu finden Sie auf den der DVD
beiliegenden Anweisungen.
• Wenn Sie versuchen, eine beschränkte DVD
abzuspielen, wird möglicherweise eine Schlüs-
selwort-Eingabeaufforderung angezeigt. In die-
sem Fall wird die DVD nicht abgespielt, bevor
das korrekte Schlüsselwort eingegeben wurde.
EBENE
Beschreibung
LEVEL 8
Alle DVDs können abgespielt werden
(Voreinstellung).
LEVEL 2-7
Das Abspielen von DVDs mit pornogra-
phischen oder gewalttätigen Szenen ist
beschränkt.
(Eine DVD ohne Sehrestriktionen oder
eine DVD für Kinder wird abgespielt.)
LEVEL 1
Nur DVDs für Kinder werden abge-
spielt.
CRB1889A_Deutsch_Hard.book Page 27 Friday, May 2, 2003 5:10 PM