Pioneer DVR-550H-S - Handbuch (Seite 120)

120
Ge
Auto Chapter
(Video) No Separation Die automatische Kapitelmarkierung ist abgeschaltet.
10 minutes • Beim Aufnehmen im Videomodus werden
Kapitelmarkierungen alle 10 Minuten eingefügt.
15 minutes Kapitelmarkierungen werden alle 15 Minuten eingefügt.
Diese Einstellung gilt für die Aufnahme oder Echtzeitkopie auf DVD-R/-RW-Discs im Videomodus.
Auto Chapter
(DVD+R/+RW) No Separation Die automatische Kapitelmarkierung ist abgeschaltet.
10 minutes • Beim Aufnehmen mit DVD+R/+RW oder beim Echtzeit-
Kopieren werden Kapitelmarkierungen alle 10 Minuten
eingefügt.
15 minutes Kapitelmarkierungen werden alle 15 Minuten eingefügt.
HDD Recording
Format Video Mode Off Aufnahmen auf die Festplatte erfolgen im VR-Modus.
Benutzen Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht
beabsichtigen, die Aufnahme später auf eine DVD-R/-RW
(Videomodus) oder DVD+R/+RW zu übertragen.
Video Mode On • Aufnahmen auf die Festplatte sind mit Videomodus-
Aufnahmen kompatibel. Diese Einstellung ist
zweckmäßig, wenn Sie die Aufnahme auf eine DVD-R/
-RW (Videomodus) oder DVD+R/+RW übertragen wollen,
da Hochgeschwindigkeits-Kopieren verwendet werden
kann.
Wenn Sie Video Mode On verwenden, müssen Sie beim Aufnehmen einer Zweikanaltonsendung den aufzunehmenden
Audiokanal wählen. Bei der Einstellung Video Mode Off werden beide Kanäle aufgezeichnet, so dass Sie bei der
Wiedergabe zwischen ihnen umschalten können. Siehe auch Bilingual Recording auf Seite 116.
Wenn der Aufnahmemodus auf
XP+ gestellt ist, kann das HDD-Aufnahmeformat nicht geändert werden.
Playback
TV Screen Size 4:3 (Letter Box) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein normales
4:3-Fernsehgerät haben und die Darstellung im
Letterboxformat für Breitbildmaterial bevorzugen.
4:3 (Pan & Scan) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein normales
4:3-Fernsehgerät haben und die Darstellung im
Pan & Scan-Format für Breitbildmaterial bevorzugen.
16:9 • Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein 16:9-Breitbild-
Fernsehgerät haben. Die Einstellungen Ihres
Fernsehgeräts bestimmen die Darstellung von
4:3-Material.
Die Wahl von 4:3 (Letter Box) oder 4:3 (Pan & Scan) garantiert nicht, dass alle Videoquellen in dem gewählten Format
dargestellt werden, da manche Discs diese Einstellung außer Kraft setzen.
Still Picture Field Erzeugt ein stabiles, im Allgemeinen zitterfreies Bild.
Frame Produziert ein scharfes Bild, ist aber möglicherweise für
Zittern anfällig.
Auto • Erzeugt im Allgemeinen weniger scharfes, aber stabileres
Einzelbild.
Einstellung Optionen Erläuterung
DVR550H_Ge.book Page 120 Thursday, February 1, 2007 8:00 PM