Auswählen anderer sprachen für sprachoptionen, Auswählen anderer sprachen, Für sprachoptionen – Pioneer DVR-540HX-S Benutzerhandbuch
Seite 135

135
Ge
Zusätzliche Informationen über den
Komponenten-Videoausgang
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht mit Progressive-
Scan-Video kompatibel ist und Sie Component
Video Out auf
Progressive
umschalten,
erscheint kein Bild auf Ihrem Fernsehschirm.
Halten Sie in einem solchen Fall die Taste
STOP
auf der Frontplatte gedrückt, und
drücken Sie dann
ONE TOUCH COPY
.
Dadurch wird der Videoausgang des
Recorders wieder auf Interlace zurückgesetzt.
Auswählen anderer Sprachen
für Sprachoptionen
1
Wählen Sie ‘Other’ aus der
Sprachenliste.
Diese Option erscheint in den Einstellungen
für DVD Menu Language, Audio Language und
Subtitle Language.
2
Wählen Sie die gewünschte
Sprache aus.
• Auswahl nach Sprachenname: Verwenden
Sie die Tasten
/
, um die Sprache zu
ändern.
• Auswahl nach Codenummer: Drücken Sie
, und geben Sie dann mit den
Zifferntasten den vierstelligen
Sprachencode ein.
Unter
Liste der Sprachencodes
auf Seite 146
finden Sie eine Liste der verfügbaren Sprachen
mit ihren entsprechenden Codes.
ENTER
ENTER
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
Initial Setup
OSD
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display
DVD Menu Language
DVD Menu Language
Language
Number
English
0
5
1
4
Language
DVR540HXS_Ge.book 135 ページ 2006年3月31日 金曜日 午前12時10分