Toshiba DV734 - Handbuch (Seite 73)

73
Anpassen der Disc-Wiedergabe
(Fortsetzung)
Menü / OSD
Wählen Sie die Sprache für die DVD- und Einrichtungs-Menüanzeige. Die Optionen
sind: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch.
Untertitel / Audio
Wählen Sie die Sprache für Untertitelanzeige und Audiotitelausgabe während der
Disc-Wiedergabe.
•
Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch/Deutsch: Sie werden die
ausgewählte Sprache hören oder sehen.
• Auto (Untertitel): Der Fernseher zeigt die Untertitel in der Standardsprache der
Disc an.
• Aus (Untertitel): Es werden keine Untertitel angezeigt.
Hinweis:
• Falls die ausgewählte Sprache nicht verfügbar ist, wird die Standardsprache der
Disc verwendet.
DivX Untertitel
Wählen Sie das Untertitel-Dateiformat, das während der Wiedergabe von DivX ® -
Inhalten benutzt werden soll. Die Optionen sind: ASCII, Unicode, Türkisch, Hebräisch
und Arabisch.
Anzeigen
Legen Sie fest, ob eine Statusanzeige eingeblendet werden soll, sobald eine Taste
gedrückt wird.
•
Aus: Bei einem Tastendruck wird kein Bildschirmmenü erscheinen, außer bei
PLAY MODE, MARKER
und JUMP.
• Ein: Bei einem Tastendruck wird ein Bildschirmmenü erscheinen.
Bild Modus
Der Quellinhalt einer Video-DVD kann entweder im Filmformat (Bilder werden mit 24
Einzelbildern pro Sekunde aufgezeichnet) oder im Videoformat (Bilder werden mit 30
Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen) aufgezeichnet sein. Treffen Sie diese Wahl
entsprechend dem Typ des angezeigten Inhalts.
•
Auto: Der Fernseher wird die Art des Quellinhalts automatisch erkennen und das
Signal in eine dem aktuellen Bildseitenverhältnis des Fernsehers passende
Methode umwandeln. Diese Option wird normalerweise den meisten DVDs
entsprechen.
• Film: Für die Wiedergabe von DVDs, die in einem Filmformat aufgezeichnet
wurden.
• Video: Für die Wiedergabe von DVDs, die in einem Videoformat aufgezeichnet
wurden.
Hinweis:
• Falls das Bild abgeschnitten oder doppelt erscheint, wählen Sie Video.
JPEG-Intervalle
Legen Sie die Intervallzeit zwischen einzelnen Bildern in einer JPEG Diashow fest.
•
Aus: Die Diashow Option ist deaktiviert.
• 5 Sekunden: Bilder werden in einer Diashow in 5-Sekunden Intervallen angezeigt.
• 10 Sekunden: Bilder werden in einer Diashow in 10-Sekunden Intervallen
angezeigt.
• 15 Sekunden: Bilder werden in einer Diashow in 15-Sekunden Intervallen
angezeigt.
Parental : Off
Set Password
Output : Interlace
DivX(R) VOD
DRC : Off
QSound : On
E.B.L. : Off
TV Screen : 4:3
Display : On
Picture Mode : Auto
JPEG Interval : 5 Seconds
Screen Saver : On
Menü :Deutschland
Untertitel :Deutschland
DivX Untertitel :ASCII
Audio
:Deutschland
OSD :Deutschland
Parental : Off
Set Password
Output : Interlace
DivX(R) VOD
DRC : Off
QSound : On
Menu : English
Subtitle : English
Audio : English
Anzeigen :Ein
Bild Modus :Auto
JPEG-Intervalle :Aus