Nokia 6210 - Handbuch (Seite 42)

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
Verzeichnis (Namen)
42
beliebigen gesprochenen Wörtern, wie beispielsweise einem Vornamen oder einem Nachnamen und
einem Nummerntyp (z. B.
Mobil ) bestehen.
Beachten Sie vor der Verwendung der Sprachwahl bitte folgende Hinweise:
• Anrufnamen können nur im Speicher des Telefons gespeichert werden. Speichern oder kopieren Sie
die Rufnummern, denen Sie einen Anrufnamen zuweisen möchten, in den Speicher Ihres Telefons.
• Wenn Sie einen Anrufnamen aufnehmen oder einen Anruf über das Sprechen eines Anrufnamens
tätigen, halten Sie das Telefon wie gewohnt an Ihr Ohr.
• Anrufnamen sind sprachenunabhängig. Sie hängen allein von der Stimme des Sprechers ab.
• Anrufnamen reagieren sensibel auf Hintergrundgeräusche. Nehmen Sie deshalb Anrufnamen in
einer ruhigen Umgebung auf.
• Sehr kurze Namen werden ggf. nicht akzeptiert. Verwenden Sie also lange Namen, und vermeiden
Sie ähnlich klingende Namen für unterschiedliche Rufnummern.
Hinweis: Das Telefon muss sich im Bereich eines Funknetzes mit ausreichender Signalstärke
befinden. Außerdem müssen Sie den Namen genau so aussprechen, wie Sie dies bei der Aufnahme
getan haben. Dies kann beispielsweise in einer lauten Umgebung oder in einem Notfall schwierig
sein. Sie sollten sich daher nicht unter allen Umständen einzig auf die Sprachwahl verlassen.
Zuweisen eines Anrufnamens zu einer Telefonnummer
Anrufnamen können nur Rufnummern zugewiesen werden, die sich im Speicher des Telefons befinden.
Ändern Sie also zunächst den verwendeten Speicher von der
SIM-Karte in das Telefon ; eine Anleitung
hierzu finden Sie im Abschnitt Auswählen des Verzeichnisses auf Seite 35. Speichern Sie dann einen
Namen und eine oder mehrere Nummern im Speicher des Telefons, wie unter Speichern von Namen
und Nummern auf Seite 36 sowie unter Speichern mehrerer Nummern und Textelemente pro Name auf
Seite 38 beschrieben.