Neff C17WR00N0 Benutzerhandbuch
Neff Mikrowellen
Advertising
de
Gebrauchsanleitung ...........................3
fr
Mode d’emploi ..................................23
nl
Gebruiksaanwijzing ..........................44
Mikrowelle
Micro-ondes
Magnetron
C17WR01N0, C17WR00N0
Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden:
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- de Gebrauchsanleitung 3
- Inhaltsverzeichnis
- de Gebrauchsanleitung
- ( Wichtige Sicherheitshinweise 4
- ] Ursachen für Schäden 6
- 7 Umweltschutz 6
- * Gerät kennen lernen 7
- K Vor dem ersten Gebrauch 8
- 1 Gerät bedienen 9
- ^ Mikrowelle 10
- O Wecker 11
- P Programme 12
- Q Grundeinstellungen 14
- D Reinigen 15
- 3 Störungen, was tun? 16
- 4 Kundendienst 17
- J Für Sie in unserem Kochstudio getestet 18
- E Prüfgerichte 22
- 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- ( Wichtige Sicherheitshinweise
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Generell
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- Mikrowelle
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- : Warnung
- ] Ursachen für Schäden
- 7 Umweltschutz
- * Gerät kennen lernen
- K Vor dem ersten Gebrauch
- Vor dem ersten Gebrauch
- Erste Inbetriebnahme
- Hinweis:
- Sprache einstellen
- Uhrzeit einstellen
- Datum einstellen
- 1. Mit Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 2. Mit Taste ( oder ) aktuellen Tag wählen.
- 3. Mit Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 4. Mit Taste ( oder ) aktuellen Monat wählen.
- 5. Mit Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 6. Mit Taste ( oder ) aktuelles Jahr wählen.
- 7. So oft auf Taste % drücken, bis “Datum” erscheint.
- 8. Mit Taste ) die Einstellungen übernehmen.
- 1 Gerät bedienen
- ^ Mikrowelle
- Mikrowelle
- Geschirr
- Mikrowellen-Leistungen
- Mikrowelle einstellen
- 1. Auf Touch-Taste # tippen.
- 2. Mit Touch-Taste ( oder ) die gewünschten Mikrowellen-Leistung wählen.
- 3. Auf Touch-Taste & tippen.
- 4. Mit Touch-Taste ( oder ) die gewünschte Dauer einstellen.
- 5. Auf Touch-Taste # tippen.
- Hinweise
- Dauer abgelaufen
- Hinweis:
- Dauer ändern
- Mikrowellen-Leistung ändern
- Hinweis:
- O Wecker
- P Programme
- Programme
- Programm einstellen
- 1. Auf Touch-Taste # tippen.
- 2. Auf Touch-Taste 0 tippen.
- 3. Mit Touch-Taste ( oder ) Betriebsart ± wählen.
- 4. Auf Touch-Taste & tippen.
- 5. Mit Touch-Taste ( oder ) das gewünschte Programm einstellen.
- 6. Auf Touch-Taste & tippen.
- 7. Mit Touch-Taste ( oder ) das gewünschte Gewicht einstellen.
- 8. Auf Touch-Taste & tippen.
- 9. Auf Touch-Taste # tippen.
- Hinweise
- Hinweise zur den Programmen
- Ruhezeit
- Programmtabelle
- Q Grundeinstellungen
- Grundeinstellungen
- Einstellungen ändern
- 1. Auf Touch-Taste # tippen.
- 2. Auf Touch-Taste 0 tippen.
- 3. Mit Touch-Taste ( oder ) “Einstellungen "“ wählen.
- 4. Mit Touch-Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 5. Mit Touch-Taste ( oder ) Einstellung wählen.
- 6. Bei Bedarf mit Touch-Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 7. Mit Touch-Taste ( oder ) Einstellung wählen.
- 8. Auf Touch-Taste 0 tippen.
- 9. Um die Einstellung zu speichern, mit Touch-Taste & “Speichern” wählen.
- Liste der Grundeinstellungen
- Stromausfall
- Uhrzeit ändern
- 1. Auf Touch-Taste # tippen.
- 2. Auf Touch-Taste 0 tippen.
- 3. Mit Touch-Taste ( oder ) “Einstellungen "“ wählen.
- 4. Mit Touch-Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 5. Mit Touch-Taste ( oder ) Uhrzeit wählen.
- 6. Bei Bedarf mit Touch-Taste & in die nächste Zeile navigieren.
- 7. Mit Touch-Taste ( oder ) die Uhrzeit ändern.
- 8. Auf Touch-Taste 0 tippen.
- 9. Um die Einstellung zu speichern, mit Touch-Taste & “Speichern” wählen.
- D Reinigen
- 3 Störungen, was tun?
- Störungstabelle
- Störung
- Mögliche Ursache
- Abhilfe / Hinweise
- 4 Kundendienst
- J Für Sie in unserem Kochstudio getestet
- E Prüfgerichte
- Garen mit Mikrowelle Solo
- de Gebrauchsanleitung
- Table des matières
- fr Mode d’emploi
- ( Précautions de sécurité importantes 24
- ] Causes de dommages 27
- 7 Protection de l'environnement 27
- * Présentation de l'appareil 28
- K Avant la première utilisation 29
- 1 Utilisation de l’appareil 30
- ^ Les micro-ondes 31
- O Minuterie 32
- P Programmes 33
- Q Réglages de base 35
- D Nettoyage 36
- 3 Anomalies, que faire ? 37
- 4 Service après-vente 38
- J Testés pour vous dans notre laboratoire 39
- E Plats tests 43
- 8 Utilisation conforme
- ( Précautions de sécurité importantes
- Précautions de sécurité importantes
- Généralités
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- Micro-ondes
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- : Mise en garde
- ] Causes de dommages
- 7 Protection de l'environnement
- * Présentation de l'appareil
- K Avant la première utilisation
- Avant la première utilisation
- Première mise en service
- Remarque :
- Régler la langue
- Régler l'heure
- 1. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche &.
- 2. Sélectionner l'heure actuelle à l'aide la touche ( ou ).
- 3. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche &.
- 4. Sélectionner la minute actuelle à l'aide de la touche ( ou ).
- 5. Appuyer répétitivement sur la touche % jusqu'à ce que "Heure" apparaisse.
- 6. Sélectionner le réglage suivant à l'aide de la touche ).
- Régler la date
- 1. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche &.
- 2. Sélectionner le jour actuel à l'aide de la touche ( ou ).
- 3. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche &.
- 4. Sélectionner le mois actuel à l'aide de la touche ( ou ).
- 5. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche &.
- 6. Sélectionner l'année actuelle à l'aide de la touche ( ou ).
- 7. Appuyer répétitivement sur la touche % jusqu'à ce que "Date" apparaisse.
- 8. Valider les réglages à l'aide de la touche ).
- 1 Utilisation de l’appareil
- ^ Les micro-ondes
- Les micro-ondes
- Récipient
- Puissances micro-ondes
- Réglage des micro-ondes
- 1. Effleurer la touche tactile #.
- 2. Sélectionner la puissance micro-ondes désirée à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 3. Effleurer la touche tactile &.
- 4. Régler la durée désirée à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 5. Effleurer la touche tactile #.
- Remarques
- La durée est écoulée
- Remarque :
- Modifier la durée
- Modifier la puissance micro-ondes
- Remarque :
- O Minuterie
- P Programmes
- Programmes
- Réglage d'un programme
- 1. Effleurer la touche tactile #.
- 2. Effleurer la touche tactile 0.
- 3. A l'aide de la touche tactile ( ou ), sélectionner le mode de fonctionnement ±.
- 4. Effleurer la touche tactile &.
- 5. Régler le programme désiré à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 6. Effleurer la touche tactile &.
- 7. Régler le poids désiré à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 8. Effleurer la touche tactile &.
- 9. Effleurer la touche tactile #.
- Remarques
- Remarques concernant les programmes
- Temps de repos
- Tableau des programmes
- Q Réglages de base
- Réglages de base
- Modifier les réglages
- 1. Effleurer la touche tactile #.
- 2. Effleurer la touche tactile 0.
- 3. A l'aide de la touche tactile ( ou ), sélectionner "Réglages "".
- 4. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche tactile & .
- 5. Sélectionner le réglage à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 6. En cas de besoin, naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche tactile &.
- 7. Sélectionner le réglage à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 8. Effleurer la touche tactile 0.
- 9. Pour enregistrer le réglage, sélectionner "Mémoriser" à l'aide de la touche tactile &.
- Liste des réglages de base
- Coupure de courant
- Modifier l'heure
- 1. Effleurer la touche tactile #.
- 2. Effleurer la touche tactile 0.
- 3. A l'aide de la touche tactile ( ou ), sélectionner "Réglages "".
- 4. Naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche tactile & .
- 5. Sélectionner l'heure à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 6. En cas de besoin, naviguer à la ligne suivante à l'aide de la touche tactile &.
- 7. Modifier l'heure à l'aide de la touche tactile ( ou ).
- 8. Effleurer la touche tactile 0.
- 9. Pour enregistrer le réglage, sélectionner "Mémoriser" à l'aide de la touche tactile &.
- D Nettoyage
- 3 Anomalies, que faire ?
- Tableau de dérangements
- Dérangement
- Cause possible
- Remède / remarques
- 4 Service après-vente
- J Testés pour vous dans notre laboratoire
- E Plats tests
- Cuisson avec les micro-ondes seules
- fr Mode d’emploi
- Inhoudsopgave
- nl Gebruiksaanwijzing
- ( Belangrijke veiligheidsvoorschriften 45
- ] Oorzaken van schade 47
- 7 Milieubescherming 47
- * Het apparaat leren kennen 48
- K Voor het eerste gebruik 49
- 1 Apparaat bedienen 50
- ^ De magnetron 51
- O Kookwekker 52
- P Programma’s 53
- Q Basisinstellingen 55
- D Reinigen 56
- 3 Wat te doen bij storingen? 57
- 4 Servicedienst 58
- J Voor u in onze kookstudio uitgetest. 59
- E Testgerechten 63
- 8 Gebruik volgens de voorschriften
- ( Belangrijke veiligheidsvoorschriften
- Belangrijke veiligheidsvoorschriften
- Algemeen
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- Magnetron
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- : Waarschuwing
- ] Oorzaken van schade
- 7 Milieubescherming
- * Het apparaat leren kennen
- K Voor het eerste gebruik
- Voor het eerste gebruik
- Eerste gebruik
- Aanwijzing:
- Taal instellen
- Tijd instellen
- Datum instellen
- 1. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 2. Met toets ( of ) de actuele dag kiezen.
- 3. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 4. Met toets ( of ) de actuele maand kiezen.
- 5. Met toets & naar de volgende regel navigeren.
- 6. Met toets ( of ) het actuele jaar kiezen.
- 7. Zo vaak op toets % drukken tot “Datum” verschijnt.
- 8. Met toets ) de instellingen overnemen.
- 1 Apparaat bedienen
- ^ De magnetron
- De magnetron
- Vormen
- Magnetronvermogen
- Magnetron instellen
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Met touch-toets ( of ) het gewenste magnetronvermogen kiezen.
- 3. Op touch-toets & tippen.
- 4. Met touch-toets ( of ) de gewenste tijdsduur instellen.
- 5. Op touch-toets # tippen.
- Aanwijzingen
- Tijdsduur afgelopen
- Aanwijzing:
- Tijdsduur veranderen
- Magnetronvermogen veranderen
- Aanwijzing:
- O Kookwekker
- P Programma’s
- Programma’s
- Programma instellen
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met touch-toets ( of ) functie ± kiezen.
- 4. Op touch-toets & tippen.
- 5. Met touch-toets ( of ) het gewenste programma instellen.
- 6. Op touch-toets & tippen.
- 7. Met touch-toets ( of ) het gewenste gewicht instellen.
- 8. Op touch-toets & tippen.
- 9. Op touch-toets # tippen.
- Aanwijzingen
- Aanwijzingen voor de programma's
- Rusttijd
- Programmatabel
- Q Basisinstellingen
- Basisinstellingen
- Instellingen veranderen
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met touch-toets ( of ) “Instellingen "“ kiezen.
- 4. Met touch-toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met touch-toets ( of ) de instelling kiezen.
- 6. Naar wens met touch-toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. Met touch-toets ( of ) de instelling kiezen.
- 8. Op touch-toets 0 tippen.
- 9. Om de instelling op te slaan met touch-toets & “Opslaan" kiezen.
- Lijst met basisinstellingen
- Stroomuitval
- Tijd wijzigen
- 1. Op touch-toets # tippen.
- 2. Op touch-toets 0 tippen.
- 3. Met touch-toets ( of ) “Instellingen "“ kiezen.
- 4. Met touch-toets & naar de volgende regel navigeren.
- 5. Met touch-toets ( of ) de tijd kiezen.
- 6. Naar wens met touch-toets & naar de volgende regel navigeren.
- 7. met touch-toets ( of ) de tijd veranderen.
- 8. Op touch-toets 0 tippen.
- 9. Om de instelling op te slaan met touch-toets & “Opslaan" kiezen.
- D Reinigen
- 3 Wat te doen bij storingen?
- Storingentabel
- Storing
- Mogelijke oorzaak
- Oplossing / aanwijzing
- 4 Servicedienst
- J Voor u in onze kookstudio uitgetest.
- E Testgerechten
- Bereiden met magnetron solo
- nl Gebruiksaanwijzing