Philips Digitaler Camcorder Benutzerhandbuch
Seite 15
Meldungen auf dem Mikrodisplay
Bedeutung
Memory full!
Unzureichende Speicherkapazität für neue Aufnahmen.
Löschen Sie nicht gewünschte Aufnahmen vom
Camcorder.
Memory format error
Falsches Dateiformat wurde gefunden.
Press [delete] to reformat
Weitere Informationen, siehe Seite 60.
All data will be lost
Warnmeldung vor der internen Formatierung.
Press [delete] to continue
Drücken Sie auf [delete] (Löschen), um fortzufahren.
Unable to read file!
Ausgewählte Datei kann nicht gelesen werden
Delete this picture?
Warnmeldung vor dem Löschen.
Press [delete] again to confirm
Drücken Sie auf [delete] (Löschen), um fortzufahren.
Delete this video?
Warnmeldung vor dem Löschen.
Press [delete] again to confirm
Drücken Sie auf [delete] (Löschen), um fortzufahren.
Delete this track?
Warnmeldung vor dem Löschen.
Press [delete] again to confirm
Drücken Sie auf [delete] (Löschen), um fortzufahren.
Deleted!
Ausgewählte Datei wurde gelöscht.
No audio track
Im Camcorder ist kein Audio-Titel gespeichert.
No picture
Im Camcorder ist kein Bild gespeichert.
No video
Im Camcorder ist kein Video gespeichert.
Please wait. Formating in progress
Interne Formatierung. Bedienen Sie das Gerät nicht.
Free memory
Verfügbarer Speicher im Camcorder (wird während
des Einschaltens angezeigt)
57
Deutsch
key19_ger.qxd 28/4/04 14:27 Page 57