Bang & Olufsen BeoCord V8000_MX - User Guide - Handbuch (Seite 19)

19
Sofort-Aufnahme
Wenn Sie eine Sofort-Aufnahme des
Programms machen wollen, das Sie sich
gerade anschauen, brauchen Sie nur
die Aufnahme einzuschalten.
Bei der Sofort-Aufnahme eines Fern-
sehprogramms können Sie sich nicht
gleichzeitig ein anderes Fernsehpro-
gramm anschauen. Sie können den
V 8000 natürlich jederzeit auf Standby
schalten oder auf eine der anderen zur
Verfügung stehenden Quellen um-
schalten, z.B. Satellit (SAT).
Wenn Sie Ihre Aufnahme kontrollieren
oder stoppen wollen, müssen Sie zuerst
zu der Aufnahme zurückschalten –
drücken Sie hierfür V TAPE.
Wenn Sie sich während der Aufnahme
eines Fernsehprogramms gleichzeitig
ein anderes Fernsehprogramm an-
schauen möchten, müssen Sie über den
Tuner des Videorecorders aufnehmen.*
* Anmerkung: Wenn Sie ein Satellitenprogramm
aufnehmen, können Sie sich nicht gleichzeitig ein
anderes Satellitenprogramm anschauen, da nur
die Fernsehprogrammnummern im Tuner des
Videorecorders abgespeichert sind. Sie können
aber immer auf das Fernsehen umschalten und
während des Aufnahmevorgangs ein Fernseh-
programm sehen.
Zu zweisprachig ausgestrahlten
Programmen…
Wenn Sie ein zweisprachig ausgestrahltes
Programm aufnehmen, hören Sie beide Sprachen
gleichzeitig. Bei der Wiedergabe des Bandes
können Sie jedoch wählen, welche Sprache Sie
hören wollen. Die Umschaltung des Tons oder der
Sprache ist im einzelnen im Kapitel Anwahl der
Tonspur auf Seite 21 erläutert.
Aufnahme des laufenden Programms…
Zum Einstellen des Videorecorders
auf Aufnahme drücken
Zum Einschalten der Aufnahme
drücken
Aufnahme eines TV-Programms, während Sie sich
ein anderes TV-Programm anschauen können…
Zum Einschalten des aufzuneh-
menden TV-Programms drücken
Zum Einstellen des Videorecorders
auf Aufnahme drücken
Zum Einschalten des Videorecorders
drücken
Aufnahme von einer anderen Programmnummer
als der auf dem Bildschirm gezeigten Programm-
nummer…
Zur Eingabe einer anderen
Programmnummer drücken
Zum Einschalten der Aufnahme
drücken
Sie können jetzt TV (oder SAT) drücken, um jedes
beliebige Programm zu sehen…
Zum Umschalten auf die Aufnahme
drücken
Zum Abbrechen der Aufnahme
drücken
Zum Ausschalten der Aufnahme
drücken
Zum Wiedereinschalten der
Aufnahme drücken
RECORD
RECORD
TV
dann
RECORD
dann
RECORD
dann
V TAPE
dann
dann
0
9
bis
V TAPE
STOP
dann
STOP
RECORD
oder
dann