Aufnahme des tons allein, Überspielung von einem videoband auf ein anderes – Bang & Olufsen BeoCord V8000_MX - User Guide Benutzerhandbuch
Seite 23

23
Aufnahme des Tons allein
Sie können eine “Nur-Audio”-
Aufnahme machen und den Ton allein
auf Ihren BeoCord V 8000 Videore-
corder aufnehmen, wenn Sie ein
Bang & Olufsen Audiosystem in dem
Raum aufgestellt haben, in dem Ihr
BeoVision TV und der BeoCord V 8000
aufgestellt sind*. Die Aufnahme auf
dem V 8000 erfolgt nun als Long Play,
und das bedeutet, daß Sie bei
Verwendung eines E240 Bandes bis zu
acht Stunden aufnehmen können.
Bei der Wiedergabe des Bandes
schaltet der V 8000 automatisch auf
den Audio-Modus um. Sie sehen dann
nur einen schwarzen Bildschirm. Nach
Wunsch können Sie das Band über Ihr
Bang & Olufsen Audiosystem spielen.
* Anmerkung: Wenn Sie eine Audio/Video-
Konfiguration haben, in der das Bang & Olufsen
Audiosystem in einem Raum und das Videosystem
in einem anderen Raum aufgestellt ist, können Sie
natürlich auch Audioquellen auf dem BeoCord
V 8000 aufnehmen. Hierfür einfach z.B. RADIO
und dann RECORD zweimal drücken.
Überspielung von einem Videoband auf ein anderes
Wenn Sie einen zweiten Videorecorder
an Ihr BeoVision Fernsehgerät an-
schließen können, können Sie Bänder
direkt von diesem Videorecorder auf
ein Band in Ihrem BeoCord V 8000
überspielen.
Der zweite Videorecorder muß an die
AV2-Buchse auf Ihrem BeoVision Fern-
sehgerät angeschlossen und in Ihrem
TV als ein zweiter Videorecorder
registriert werden. Weitere Informa-
tionen finden Sie in der TV-Benutzer-
anleitung.
Anmerkung: Copyright-Vorschriften verbieten das
Kopieren bestimmter Videobänder oder Fernseh-
programme. Bespielte Bänder sind gegen
Kopieren geschützt, und wenn man versucht,
solche Bänder zu überspielen, ist das Ergebnis
eine Kopie von außerordentlich schlechter
Qualität.
Überprüfen Sie, daß das TV auf
Standby geschaltet ist...
LIST drücken, bis AV* angezeigt
wird, und dann GO drücken, um die
Funktion zu aktivieren
Zum Einschalten der aufzunehmen-
den Audioquelle drücken, z.B. Radio
Das TV ist jetzt im Audio-Modus
Zum Anwählen der gewünschten
Radioprogrammnummer drücken,
z.B. 3
Zum Einschalten des Videorecorders
drücken
Zum Einschalten der Aufnahme
erneut drücken...
*Anmerkung: Damit AV auf dem Beo4-Display
angezeigt wird, müssen Sie die Funktion zu den
Beo4 LIST-Funktionen hinzufügen. Vgl. die Beo4
Benutzeranleitung.
Drücken, bis V.TAPE2* angezeigt
wird, um das Signal vom zweiten
Videorecorder auf das TV
umzuschalten
Die Bilder von dem zweiten Video-
recorder erscheinen auf dem
Fernsehbildschirm…
Zum Einstellen des V 8000 auf
Aufnahme drücken
Zum Einschalten der Aufnahme
drücken
Jetzt können Sie z.B. TV drücken, um ein TV-
Programm zu sehen
*Anmerkung: Damit V.TAPE2 auf dem Beo4-
Display angezeigt wird, müssen Sie die Funktion
zu den Beo4 LIST-Funktionen hinzufügen. Vgl. die
Beo4 Benutzeranleitung.
LIST
dann
GO
RECORD
RECORD
dann
LIST
GO
RADIO
3
RECORD
dann
RECORD
dann