Dell Inspiron 1764 (Early 2010) - Handbuch (Seite 53)

51
Verwenden von Support-Hilfsmitteln
USB over current error (USB-Überstromfehler) –
Trennen Sie das USB-Gerät vom Computer.
Das USB-Gerät benötigt zum einwandfreien
Funktionieren mehr Strom. Verwenden Sie eine
externe Energiequelle für das USB-Gerät oder,
wenn das Gerät über zwei USB-Kabel verfügt,
schließen Sie beide an.
CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter has
exceeded its normal operating range. It is
recommended that you back up your data
regularly. A parameter out of range may or may
not indicate a potential hard drive problem
(VORSICHT: Das SELF MONITORING SYSTEM
des Festplattenlaufwerks hat gemeldet, dass
ein Parameter den Wertebereich für den
normalen Betrieb überschritten hat. Dell
empfiehlt, dass Sie Ihre Daten regelmäßig
sichern. Ein Parameterwert außerhalb
des normalen Wertebereichs kann auf ein
mögliches Problem mit dem Festplattenlaufwerk
hinweisen.) – S.M.A.R.T-Fehler, möglicherweise
ein Festplattenlaufwerkfehler. Wenden Sie sich
an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf
Seite 73).