Panasonic CNDV2300N - Handbuch (Seite 5)

Warnung
Dieses Symbol soll Sie auf wichtige Instruktionen für die Bedienung und den
Einbau aufmerksam machen. Falls Sie diese Instruktionen nicht beachten, kann
es zu ernsthaften Verletzungen sogar mit Todesfolge kommen.
. c : .
: ■„.übertass^ÿSi
_____ : ; ; iFaitëiîjiè Siâiéryhg'dürchorennit'ëiimini^^^ Sie. die Ursache, und' lassen &’e öie Sipiierufig.TOn ■ ' 'IU
■■%äfhufig''''-'''''dP^ltoeTtBn'-Waiyngsi^hnjker:äwc№
8
{r®fürrd^^Hlcde{tG ... r-™
, h ■. : ätMtausch^/F^lphé Austausffi der' Sifciieruhi''kanh'Zu Faucher^,twidiluog, Feuer und Beschädigun'g.düs ■
, ■v'iRroduktesfüiirër),.'.. ■---i.:. . ■■ ■
■M Achten Sfe aiif.ltdftip' Vs^epng der Dditer, sodass -dièse .das' L^keffÎ kw . dis BnUünö'^’.'d'
■ ■ . . . ■ ■'ALissîs^ti.in;;dg$/aÜsï^dî'FâirzeugTfe^rtht^!^^ ■ ■
. . .-.t...... Fàssen'.Sè dfè.t^ér zu landein zusaihmen, und fefesSgen.'gëdiesejan'dinem;^ 'dairtit'die'
',. ^: . Lenkung,, d^'Schaltheti^i das Bremsped^-, -dieFüße .des Fahrers US# dicht behfndert feden.; Andermf^lst ;.
,"nÉrT'''''=7TtôhhemèiG^dïé"l<dbël:aRbewegiichen%jièn^dFahrzeu^3rWfe,z:8;d^ ...^.
7'
7
;. Scliatoiebel7ve7hängeh'ünd
2
u Unisilen №en.. 7'.".'.
■ а^О^fп^æiniemats dieses .Prûdükii-.z ; ■ ■
7
| ;■ ............
■ ■7?edd^n,,Sie fern'sJs .dieses-ft-odüfd, urid versuchen Sie .niemäjsflep^aferdn' sefet auszuföiren. -falls ■
■ ... .iërhais Reparaldten ^.dtesemifpdukt érforderiich sein'sdljteiii,wendæ.Sie ach bitte an ihren FaÄhändldf
;n:|7 ■ ;.F::oder'aneinen Päh'a^nic-Kundehdiensi::" ■ . ■■■'-' -n.-f':
7
.
7
:; :7 .; :7Z"-
; 7: : . ..(idn^allieren Sie dieses d^ Âirhâ|-AÉècküng .oder an^ein^iPt«^, én der die,: :
■ ■77''''t:.F::'FunkitondesAirbdgsbehindäiwidi^^^^ --: 7:7 -n:y;; cd. -'Of;- :7'i
'... „.
7
.
.1
'■ : ;....■ ■. Bähten Sie; dass das installieren dieses Produkts-autder AirbagrAbdeckung oder an^e^r^PosMon, ärr;;,,:
.;... :. .. SS'.. finktbn des‘Arbags benind.prt™rd, strikt verboten istrDer Airbag könnte nicht richfig funktlpniereh
- - oder das ß'erdt' bzw.- dessenTeüe 'könnten durch das Zün den .ifes Airbags weggeschleudert werden,.- - s -. 7'; 7 -
fvodurch Unfäile öder VèrlefzüngênVerursacht werden könni^' ■ ' 77.ra :
ji Obetprüfen Siddie Verföhrungstden Kraftstofftehk; dîdelektns^e Védrahtìmgdnd andkâof^dkte,..
bevorSiediesesProckjkt.einbaiuen! '777,;,,,,,' ^7 . ' ü :';; ::7 s 7..7 j 77;_;7''7'',7',;
F^fs Sie.eine Bohrung in deirrpahrgesteiit des Fahrzeuges tcdren:itnjssen, .ym'daéf rodukt an-zubringen
oder zu v^dtahten', überprufsi'Sie zuerst die 'Ar^cfnyng der Kabelbäume, des: Krattetritenk'E 'tirid der. -
7- leleKiiiscben'-VerdrahtuF^,DanachbohrënSie die ^Iwngniogiichstvon,der 7:-
'7»¿efôlgen.^edie£idbaü-:trod^riÿahiuhgsab^^^ ,, .,,,-jiipiÉ
befolgätiSte'^Sddie iridertìhteu^iatung ai^fùhiterìInsìruktionèrì.iwenhSiedas Produkt ^nbalBBl
va-drahteti: Falsche Verdrahtung kann zu Unfä^dluh^ cder Feu^ bâ;:§^hâdigægen an dem'ftifakFii
verußactjibri;,"
' .
7
7 7h;. '7::n ,7./s.'.V . '77 ,s77AlÌÌÌK7
a ^ië^SieausSkiherhei^iründerTi^'t^ifârcÎefiFe^teilbr^èàiniihh' ^7. ìtsmì :
■- - Achten .ëb'ââratf d^adiefeststelibrem^aiiis Sictieftieilsgrüriden ahgb^Nossen,w№Af^r№fai|i|||p
■ -"7arbatehdieSicherh^SiüiÄnendfe№^aiiönsEysiemsriicht7sQdass:0S.ZB'ünfä!!en kt^rr^n kanniiss#»
‘Ä Bdrigeti Sie das Prddü^dchäig ab*.^ ■ ■■.■ ■■'■tf -
®en'Sie das FVodukt uiiter Verwendung:vcsi geêigreîen Wçrkzeü^Rrichij^âin.iSichern Sie die Kab|SÌ||
:KabëMerrimenodër:tsoiô'Éiànd:t ^'‘»OO.OC'C'X
HsttwSl&die.B.âfta'ieii.aüBeîli^derRëièhweiîê.vcm.Kleiibkm^^ - ' s.J7 h7..7:7.ss7 " „ ..
DÌ
b S'atferföh кошеп lyeræhentlichi verschluckt werden; iiailon,'äe' diese daher äußer-halb der Fteìct
1
'wéfte''VÓn.
7'7i:K^nkihâ^,.f^isarié'Bàitë-iesbischlui^twurde,yÿenKièn unverzüglich адргпШгАгй.' :. . ,
, -BBevraiir^iSilr^etNir^bi^übgfh'ihrem нШЫш^адепп Sie dlesefi^i^i^èïldetli. f':;
Fa !s S-o d:ö Fernbedieoun|hiÉii in ihren Haltefii^iisgtz0b,^i#n 'sìbraiìréfadg'f';Fähft,,heruhSerfs|erfУto -=^7:
:':ss..i.. ..'..i^ '..'.йпй 'dem Bromspcdall'eihgektemmt weidm,pbdurcb^ zislngpVerk^.rsün(^ fgmm.ii b.^ ■ ' '
; ,7W:yers'u%h S'èniètP^^^ ........ ................ "
7;;7-':„r Verstic'h^
■:7"77:| жй 'Т0 п
—
...... .................. '. ■ '7'. .7...,!!!!!!!!7;Zi77777'.j.i.j.i.j.i.?
... ..■77''-' -::':'-7 S..Ì: ,:„-';s777. : Г.: ■ ■ .^.С..^ . .:.
■'■■'■.7.:•••' ■"|g?"-EEE ... - гг; , ^l!
; ?ii-
43