CIRCUTOR EDMk Series Benutzerhandbuch
Handbuch edmk, Drehstromzähler edmk

Handbuch EDMk
DREHSTROMZÄHLER EDMK
Der elektronische Drehstromzähler EDMk eignet sich
zum Messen von verbrauchter und erzeugter Energie
( v i e r B e r e i c h e ) : a k t i v e E n e r g i e ( v e r b r a u c h t u n d
erzeugt), induktive reaktive Energie (verbraucht und
erzeugt) und reaktive kapazitive Energie (verbraucht
und erzeugt). Darüber hinaus können Teilmengen von
Energie gemessen werden. Die Messung erfolgt mit
dem realen Wirkwert mittels drei Spannungseingängen
und Nullleiter Wechselspannung und drei Eingängen
zum Messen der Stromstärke in Wechselstrom (über
Spannungstransorfmer …/5A, .../1A oder …/250mA del
MC3). Die gemessenen und berechneten Parameter
w e r d e n i n Ta f e l l e n f o r m a l s Va r i a b l e a n g e z z e i g t .
Dasselbe Handbuch kann auf elektronischem Wege
von unserer Homepage CIRCUTOR: www.circutor.es
runtergeladen werden.
Im Vorfeld zu allen Wartungsarbeiten,
Anschlüssen, Instandsetzungen und. dergl.
ist das Gerät unbedingt von der Speisequelle
z u t r e n n e n . . S o l l t e n A n z e i c h e n a u f
Funktionsfehler des Geräts oder des Schutzes desselben
festgestellt werden,, muss es umgehend ausser Betrieb
genommen werden. Das Design des Geräts ermöglicht
ein schnelles Auswechseln im Fehlerfall.
1. FUNKTIONEN DER TASTATUR
Mit der Taste
kann durch die verschiedenen
Energiegruppen gescrollt werden, sollte es mehrere
geben: Tarif eins und Teilverbräuche bzw. Tarif eins, zwei,
drei und Teilverbräuche (Typ EDM3k). Im Menü dient sie
zum Übernehmen der Daten und Weitersprung auf die
Paramatrierungsmaske.
Mit der Taste
können die verschiedenen Optionen
der Anzeige der aktiven bzw. reaktiven Energie gewählt
werden. Im Konfi gurationsmenü dient sie dazu, bei Eingabe
oder Anwahl einer Variablen die Zahl zu erhöhen.
Mit der Taste
kann in der aktiven Option erzeugte
oder verbrauchte Energie bzw. in der reaktiven Option
induktive und kapazitive Energie gewählt werden. Im
Konfi gurationsmenü dient sie zum Verfahren des Cursors
innerhalb der Zahlen.
Mit der Taste
kann das Display im Falle eines
Spannungsausfalls eingeschaltet werden. In dieser
Funktion ist eine lokale Lesung der Zähler möglich wenn
sich die Anlage ausser Betrieb befi ndet. Diese Option steht
immer unter der Voraussetzung zur Verfügung, dass der
Zähler eine optionale eigene Batterie installiert hat (siehe
hierzu die Preisliste M3
).
Die Taste
hat die Funktion eines Schnellzugriffs
auf das komplette Parametrierungsmenü der Installation.
Um auf dieses Menü zugreifen zu können, muss die Taste
mindestens während einer Sekunde gedrückt gehalten
werden.
Die Taste
hat die Funktion zum Löschen aller
Teilverbräuche. Dazu muss sie mindestens während vier
Sekunden gedrückt gehalten werden. Wenn auf dem
Bildschirm die Anzeige “donE” erscheint, heisst das, die
jeweiligen Zähler sind erfolgreich rückgesetzt worden (der
aktive und reaktive).
Die Taste
hat die Funktion, den Zähler in einem
Durchgang mit der minimalen Einstellung zum Zählen
in Betrieb zu nehmen (siehe hierzu den Abschnitt 2.2.-
Parametrierung in einem Durchgang
)
2. INBETRIEBNAHME IN EINEM DURCHGANG
2.1. Vorabinformation
2.2. Parametrierung in einem Durchgang
Diese Option ist nur für Installationen gültig, bei denen für
das Durchführen der Messung kein Spannungstransformer
eingesetzt wird; dabei wird die Spannungsmessung auf
direktem Weg vorgenommen (300 VC.A.f-n/500 VC.A.f-f)
und die Messung der Stromstärke erfolgt über externe
Stromzähler mit Sekundärzähler mit einem oder fünf Ampère.
Wenn die Taste
gedrückt gehalten wird, erlaubt die
Anlage die Parametrierung des primären und sekundären
Stromzählers auf dem Bildschirm.
Mit den Tasten
y
werden die Werte der primären
und sekundären Zählung des Stromwandlers parametriert
und anschliessend mit der Taste
validiert..
3. KOMPLETTE PARAMETRIERUNG DES ZÄHLERS
Mit der kompletten Parametrierung des Zählers können
sämtliche Optionen für die Einstellungen geändert werden.
Diese Optionen betreffen die Einstellungen der externen
Spannungswechsler, sollte es solche geben, sowie
die Auslassung von Zählern, welche der Kunde für
wenig relevant bzw. unnötig für seine Installation hält.
3.1. Spannungswandler
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
Pri U
”
gefolgt von 6 Nummerwerten, mit denen der primäre
Spannungswandler programmiert werden kann (von 1 bis
999.999
).
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
SEC u
”
gefolgt von 3 Nummerwerten, mit denen der sekundäre
Spannungswandler programmiert werden kann (von 1
bis
999
).
3.2. Stromwandle
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
Pri A
” und
5 Nummernwerte, mit denen der Primärzähler der
Stromwandler programmiert werden kann (von
1
bis
9.999
).
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
SEc A
” gefolgt
von den Nummern 5 bzw. 1, womit die Möglichkeit
gegeben ist, das Verhältnis des installierten sekundären
Stromwandlers zu programmieren (
5
=…/ 5A bzw.
1
=
…/1A).
*
Diese Option gibt es nicht in das Modell MC
3.3. Messung in 2 bzw. 4 Bereichen
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
quAd
”; es
muss zwischen einer der beiden zur Verfügung stehenden
Optionen gewählt werden:
2
= Verbrauch bzw.
4
=
Verbrauch und Erzeugung.
3 . 4 . P r o g r a m m i e r e n d e r A u s s c h a l t z e i t d e r
Tastenbeleuchtung
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
d i S P
o F f ”
; hier ist in Sekunden die Ausschaltzeit der
Hintergrundbeleuchtung nach der letzten Tastenberührung
vorzugeben. Wenn der Wert
00
programmiert ist, bleibt
die Hinterleuchtung der Tasten permanent eingeschaltet.
3.5. Darstellung oder Ausblenden der reaktiven Energie
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
rEACt
”; mit dieser
Option ist die Möglichkeit gegeben, die reaktive Energie zur
Anzeige zu bringen bzw. auszublenden (“
YeS
” bzw. “
nO
”).
3.6. Darstellung oder Ausblenden der Teilenergie
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
PArt
”; mit
dieser Option ist die Möglichkeit gegeben, die aktive und
die Teilenergie zur Anzeige zu bringen bzw. auszublenden
(“
YeS
” bzw. “
nO
”). Wenn Ausblenden angewählt ist, blendet
der Zähler das Zählen der Energie aus und stoppt es.
3.7. Programmierung der Ausgabe der Energieimpulse
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
Out ACt
”; hier
ist die Energie zu wählen, die dem digitalen Ausgang
1 zugewiesen werden soll: aktive verbrauchte Energie
(import) oder erzeugteEnergie (ehport); wenn die Wahl mit
der Taste
validiert ist, ist der Wert in W•h ppro Impuls
einzugeben.
Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige “
OUt rEA
”:
hier ist die reaktive Energie zu wählen, die dem digitalen
Ausgang 2 zugewiesen werden soll:
L
/
C-
/
L-
/
C
; wenn die
Wahl mit der Taste
, validiert ist, ist der Wert in var•h
pro Impuls einzugeben.
Sollten zwei Bereiche gewählt werden (siehe hierzu den
Absatz 3.3.-Messung in 2 bzw. 4 Bereichen
), stehen
ausschliesslich
L
und
C
zur Verfügung.
4. DEFAULTMÄSSIGE KONFIGURIERUNG
Der elektronische Drehstommesser EDMk-ITF-C2 wird
defaultmässig mit den folgenden Einstellungen ausgeliefert:
VARIABLE
PUNKT
WERTOR
Primäre Spannung
3.1
000001
Sekundäre Spannung
3.1
001
Primärstrom
3.2
0005
Sekundärstrom
3.2
5 / 0,250 A
Messung in 2 oder 4 Bereichen
3.3
2
Ausschalten Tastenbeleuchtung
3.4
10
Darstellung reaktive Energie
3.5
no
Darstellung Teilenergie
3.6
no
Energie-Impulse
- Aktive Energie
3.7
IMPORT
- W•h / Impuls
3.7
1000
- Reaktive Energie
3.7
L
- var•h / Impuls
3.7
1000
5. TARIFE (TYP EDM3K)
Der Wechsel der Tarife erfolgt über die Hardware.
Das Gerät verfügt über einen gemeinsamen und zwei
Spannungsfreie Eingänge für die Wahl des Tarifs, mit dem
gearbeitet werden soll (Tarif 1, Tarif 2 bzw. Tarif 3).
- Tarif 1: Frei von überbrückten Klemmen
- Tarif 2: Brücke über den Klemmen A und S
- Tarif 3: Brücke über den Klemmen B und S
6. COMUNICACIONES (RS-485 C2)
6.1. Programmierung der Parameter für die Konfi guration
Konfi gurierbare Paremeter im Parametrierungsmenü:
- “nPEr”: Periferienummer 001 bis 255
- “bAud”: Geschwindigkeit 1200-2400-4800-9600-19200
- “bitS”:
Länge 8 bits
- “PAri”: Nein , gerade (par), ungerade (impar)
- “StoP”: Stopbits 1 bzw. 2
Defaultmässige Einstellung:
001
/
9600
/
8
/
N
/
1
6.2. Kommunikationsprotokoll
Der Zähler EDMk arbeitet mit dem Kommunikationsprotokoll
MODBUS RTU© und dem Netzprotokoll RS-485. Das Netz
wird auf folgende Weise gebildet:
ABFRAGE: NP FT AAAA NNNN CRC
NP:
1 Byte
Periferienummer
FT:
1 Byte
Funktion 04 Lesung in n Words
AAAA:
2 Byte
Anschrift des 1r. Registers
NNNN:
2 Byte
Zu erfragende Registernummer
CRC:
1 Byte
Cyclic Redundancy Checking
In den Modbus-Registern wird die Energie in kW•h x 100 (2
Dezimalstellen) mit einer Länge von 2 Words kumuliert
6.3. 6.3.- Übersicht des Modbus/RTU © Speichers
GRÖSSE
REGIST.
Aktive Energie (+)
00-01
Aktive Energie (-)
02-03
Induktive reaktive Energie (+)
04-05
Realtive kapazitive Energie (-)
06-07
Induktive reaktive Energie (-)
08-09
Realtive kapazitive Energie (+)
0A-0B
Aktive Teilenergie Parcial (+)
30-31
Aktive Teilenergie Parcial (-)
32-33
Induktive reaktive Teilenergie (+)
34-35
Kapazitive reaktive Teilenergie (-)
36-37
Induktive reaktive Teilenergie (-)
38-39
Kapazitive reaktive Teilenergie (+)
3A-3B
M98204801-06-11A
Das Gerät muss mit einem LS-Schalter o. Ä. zur
Abschaltung desselben ausgerüstet sein. Ebenso muss
dieses mit Sicherungen des Typs gl (IEC 269) oder des
Typs M mit zwischen 0,5 und 2 A versehen sein.
6.4. Anschluss an Netzumsetzer
Beschreibung des Anschlussses des RS485 -Bus für die
Kommunikation über den intelligenten Umsetzer (RS485-
RS232) oder über den Ethernet-Umsetzer (Transparent /
Modbus/TCP).