Mm2-manual_de – ESI MIDIMATE II Benutzerhandbuch
Seite 2

Einführung
MIDIMATE II
ist ein praktisches USB 2.0 MIDI-
Interfacekabel mit bis zu 32 Eingangs- oder 32
Ausgangskanälen für PC- und Macintosh-Systeme.
MIDIMATE II
ermöglicht perfektes MIDI-Timing und
beste Leistung und ist dabei äußerst preiswert.
Leistungsmerkmale
- USB MIDI-Interface mit 2 MIDI-Stecker, die jeweils als
-
unabhängiger Ein- oder Ausgang arbeiten können
- schnelle Verbindung an die USB 2.0 oder 1.1 Schnitt-
-
stelle eines PC- oder Macintosh-Systems
- Stromversorgung über USB, kein Netzteil benötigt
- es wird kein Treiber unter Windows XP, Windows Vista,
-
Windows 7 und Mac OS X benötigt
Beschreibung
MIDIMATE II
ist ein Adapterkabel, das zwischen dem
USB-Anschluss Ihres Computers und jedem MIDI
Input
oder MIDI Output eines externen MIDI-Geräts
arbeitet.
MIDIMATE II
stellt 2 MIDI-Anschlüsse bereit.
Installation
Zur Installation von
MIDIMATE II
verbinden Sie es mit
dem USB-Anschluss Ihres Computers. Stellen Sie
vorher sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist.
Eine Treiberinstallation ist nicht notwendig.
Unter Windows XP kann die Installation von
MIDIMATE
II
unter Systemsteuerung > Sounds & Audiogeräte >
Audio
> MIDI Wiedergabe überprüft werden. Sie finden
dort 2 neue USB MIDI-Einträge in der Auswahl. Unter
Windows Vista / 7 existiert diese Option nicht: starten
Sie dort Ihre MIDI-Anwendung (z.B. Sequencer- oder
Notensatzanwendung) und überprüfen Sie die Einträge.
Unter Mac OS X starten Sie die Audio MIDI Kon-
figuration
.
MIDIMATE II
erscheint dort als MIDI-Gerät
mit 2 Ein-/Ausgangsports.
Anwendung
Die Verwendung von
MIDIMATE II
könnte nicht
einfacher sein. Nach Verbindung mit einem MIDI Output
eines externen Geräts, erscheinen die Signale über den
MIDI-Eingang Ihrer Software. Bei Verbindung mit einem
MIDI Input
können Sie über die Wiedergabe-Funktion
Ihrer Software MIDI-Daten an das Gerät schicken.