Marantz CD6004 - Handbuch (Seite 22)

17
DEUTSCH
17
iPod®-Wiedergabe
Sie können mit dem Gerät Musik auf einem iPod hören und den iPod
auch vom Gerät selbst oder über die Fernsteuerung bedienen.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to connect specifi cally to iPod or iPhone,
respectively, and has been certifi ed by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and regulatory standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffl e, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Einzelbenutzer dürfen iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod
shuffl e und iPod touch für private Kopien und die Wiedergabe von
nicht urheberrechtlich geschützten Inhalten und Inhalten nutzen,
für die das Kopieren und die Wiedergabe gesetzlich gestattet sind.
Urheberrechtsverletzungen sind gesetzlich verboten.
iPod® abspielen
1 Drücken Sie <ON/STANDBY>.
2 Schließen Sie den iPod an den USB-Anschluss im
Bedienfeld dieses Geräts an (
v Seite 14).
3 Drücken Sie <DISC/INPUT> , um die Eingabequelle
auf “USB” einzustellen.
4 Wählen Sie auf dem iPod die Datei, die
wiedergegeben werden soll.
HINWEIS
• iPod nano der 1. Generation und iPod with Video-Geräte lassen sich
nicht mit dem iPod steuern. Verwenden Sie den Vorgang “Database
(Auswahl der iPod-Datenbank)” (
vSeite 25), um iPod-Dateien
abzuspielen.
• Kann der iPod nicht mit seinen eigenen Steuerelementen betrieben
werden, schlagen Sie unter “iPod Ctrl (Betrieb eines iPods über die
Bedienelemente des iPods)” (
vSeite 26) nach, und ändern Sie
“iPod Ctrl=>” zu “1 Direct”.
• Vor dem Abschalten der Stromzufuhr zum Gerät muss der iPod
gestoppt oder die Pausefunktion aktiviert werden.
• marantz ist nicht verantwortlich für den Verlust oder die Beschädigung
der auf dem iPod gespeicherten Daten.
• Abhängig von der iPod-Softwareversion sind u. U. nicht alle
Gerätefunktionen verwendbar.
Verwendbare Tasten während der Wiedergabe mit
einem iPod
Tasten der
Fernbedienung
iPod-Tasten Funktion im Gerät
1 13 Wiedergabe des Titels
3 13 Pause
2 –
Rückkehr zum ersten Titel im
Ordner
8, 9 8, 9
Wechsel zum vorherigen oder
nächsten Titel
Schneller Vorlauf und Rücklauf sind
nicht verfügbar.
Auswahl des Betriebsmodus
Legen Sie fest, ob Sie den iPod mit den iPod-Steuerelementen oder
der Gerätefernbedienung steuern möchten.
Details zu den Einstellungen fi nden Sie unter “iPod Ctrl (Betrieb eines
iPods über die Bedienelemente des iPods)” (
vSeite 26).
Tasten, die am Gerät und auf der
Fernbedienung vorhanden sind
TASTE
Nur am Gerät vorhandene Tasten <TASTE>
Nur auf der Fernbedienung vorhandene Tasten [TASTE]
Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen
<DISC/INPUT>
< 8/6>
< 7/9>
<ON/STANDBY>
2 1 3
USB-Anschluss
3
1
2
[ 8, 9]
[TEXT] [TIME]
2.CD6004N_DEU_添田_0701.indd 17 2011/07/01 16:38:29