Copyright, Franz z zz, Ff joseph – Ernesto 78570 / II Benutzerhandbuch
Seite 7: Schütte, Gmbh

8 GB/IE
3. Press the spray selector ON
22 a
on the under-
side of the spray head
22
in order to change
from the water jet to the spray jet. This function
is useful when washing vegetables and fruits as
they may be damaged by a normal water jet.
Press the spray selector OFF
22 b
on the under-
side of the spray head
22
in order to return to
the normal water jet.
Hot water:
swing the handle
1
to the left.
Cold water:
swing the handle
1
to the right.
˽
Check operation of the mixer. To do so, swing
the lever
1
into all permissible positions.
Please check the connections regularly to
ensure that they are tight.
©
Water-saving function
The fitting has a water-saving function. This feature
limits the rate of water flow through the fitting. The
flow can be infinitely regulated between 0 – 100 %
by means of a stop.
˽
Turn off the water supply.
˽
Remove the red/blue hot/cold label
3
by
moving the lever
1
to the highest setting and
from the inside with a long flat object carefully
push the label out.
˽
Release the lock screw
2
by turning it anti-
clockwise using the Allen key
29
.
ƽ CAUTION! Do not take the screw completely
out; just loosen it until the lever
1
can be easily
taken off.
˽
Take off the lever
1
.
Note: The setting screw
31
for regulating the
water flow is in the lever arm
30
, which pro-
jects from the cartridge (Fig. G).
˽
To reduce the flow, turn the setting screw
31
clockwise. This limits the movement of the lever
arm
30
and therefore the lever
1
. The flow is
reduced as the lever
1
now cannot be lifted
quite so high.
Note: The more you turn the screw clockwise,
the more the flow is reduced.
˽
Place the lever
1
back on to the lever arm
30
and tighten the lock screw
2
by turning it
clockwise using the Allen key
29
.
˽
Press the red/blue hot/cold label
3
into the
opening.
˽
Turn on the water supply.
©
Setting the scald protection
(Fig. F)
The cartridge
7
in this faucet has a scald protec-
tion function. This function is not activated before
leaving the factory (neutral setting).
CAUTION!
Do not alter the setting of the scald
protection until you have installed the faucet.
˽
Switch off the general water supply.
1. Remove the red / blue hot / cold plate
3
by
moving the handle
1
into top-most position
and pushing the plate out carefully from inside
with a long, flat object.
2. Release the locking screw
2
with the Allen
key
29
by turning it in an anticlockwise direction.
CAUTION! You should not remove the screw
completely, but simply loosen it until the handle
1
can be easily removed.
3. Remove the handle
1
.
4. Unscrew the cartridge end ring
4
. Now pull
the red adjusting ring
6
upwards.
Note:
Press the cartridge pins slightly back-
wards. This makes it easier to pull up the
adjusting ring
6
. Do not use pliers. Do not
release the cartridge nut and do not take off
the cartridge
7
.
5. Reducing the hot water flow rate:
Replace the adjusting ring
6
as shown in Fig-
ure F / 1 in offset position.
Restricting the hot water flow rate
completely:
Install the adjusting ring
6
as
shown in Figure F / 2.
Deactivating the hot water flow rate
limitation:
Install the adjusting ring
6
as
shown in Figure F / 3, neutral position.
6. After setting the scald protection device,
replace the cartridge cover ring
4
and the
handle
1
.
Use
copyright
n it unt
un
the lever
the lever
h
hh
e:
The setting
The settin
ater flow is in
er flow
jects from th
ects from
˽
T
T
o reduc
o red
T
T
clock
clo
a
by
Allen key
en ke
ot take the s
ot take the
the lev
the
Franz
z
zz
by
by
t setting and
etting and
object care
ject care
by turnin
by turnin
F
29
FF
Joseph
a l
elease the
ease th
key
key
ph
29
ph
ph
by t
C
C
AU
AU
TIO
T
comp
co
s
ss
3.
Schütte
e settin
setti
installed th
installed t
general
general
d
d
/
/
blue hot
blue ho
handle
andle
hü
1
hü
hü
shing the pl
hing the p
ong, flat
ng, fla
GmbH
scald protec
ald prote
tivated befo
tivated bef
g).
).
g of
f